Tatal sau, Oygena Germana, Anna este, practic, nu amintesc - atunci când ea a fost doar peste un an, el a fost arestat și trimis într-un lagăr unde a dispărut. Curând el a murit de boala si fratele mai mic al Annei.
Mama Irma și fiica ei a avut o rătăcesc mult - au trăit în Novosibirsk, Tașkent. În Jambul, unde au găsit războiul, mama Anei sa căsătorit a doua oară, dar cu un nou sot, un polonez Germanom Bernerom, a trăit pentru o perioadă scurtă de timp. A fost ucis în Belarus de luptă în rândurile diviziei poloneze numit Kosciuszko.
În 1946, Irma și fiica ei a primit o scrisoare de la un camarad de soțul ei, care a sugerat că Herman Berner ar fi putut să scape. Irma, luând cu el o fiică, sa dus să-l caute în Polonia. Au rămas acolo. Anna a mers la școală. Ea a studiat bine.
Herman a invitat-l acasă, unde locuia cu mama și bunica ei. Zbigniew tratate pentru ceai și prăjituri delicioase. Și apoi Anna a început să cânte. ea a impresionat pe soțul ei, desigur, imediat. Anna a cântat câțiva ani în inițiativa, a făcut o parodie de cântăreți de jazz, în special, la Ella Fitzgerald. Sa observat, a fost invitat la populare în programul Polonia „Serile la microfon“, el sa alăturat personalul de scenă Rzeszow.
În Polonia, Anna nu a avut un astfel de asistent loial ca Kachalina. În general, prima dintre placa sa polonez a avut un timp de greu. Anna a fost bolnav, și toți au dorit să-l tragă afară. Dar a fost legat printr-un tratat cu firma Polskie nagrania. Anna nu a rămas foarte fericit cu primul meu placă poloneză.
A fost un om foarte cinstit, am avut încredere în ea cu totul. În plus, Herman a fost foarte atașat de casa, ea a iubit să gătească, gospodărie pentru a face ceva. Ea și soțul ei pentru o lungă perioadă de timp nu a putut obține o locuință permanentă, iar când au cumpărat în cele din urmă o casă în apropiere de centrul de la Varșovia, în Żoliborz, Anna a fost extrem de fericit. În ciuda faptului că casa era stare de nelocuit - nu a existat nici sex în pereții găuri căscate, ușile nu sunt închise. Herman cu soțul ei închide aceste gauri, pereti vopsiti, sa mutat dulapuri, ciocan în cuie. Casa ea a numit „Palatul Soarelui și fericire.“ Nu a fost cantareata, care ar fi la fel de populare în Uniunea Sovietică, așa cum Anna în Polonia.
Între timp, în fiecare an, în Uniunea polonez Zilele Culturii au avut loc în cadrul căruia au fost, în plus față de germană, poloneză și alte stele. Desigur, ei au văzut ce fel de recepție a oferit publicului sovietic. În Polonia, Anna Herman mulți credeau cântăreț rus. modul ei de execuție a fost, spre deosebire de cea care a fost popular pe scena poloneză. Da, niciodată nu a căutat să fie la modă. Deși oamenii din Polonia iubesc încă cântecele ei, ziare și reviste totul studios ignorat în legătură cu acesta, chiar aniversari, auzi vocea lui Anna Herman în Polonia este acum aproape imposibil.
În 1967, Anna a plecat în Italia pe un contract. Am vrut să câștige bani pentru un apartament pentru mama ei și bunica ei. Dar călătoria sa transformat într-o tragedie pentru ea. La început a fost ca un basm: Herman a devenit prima cântăreață din țările socialiste, care a participat la festivalul de la San Remo. Ea a fost una dintre puținele destul de norocoși să cânte în concerte cu Domenico Modugno, Cher, Adriano Celentano, Dalida, Konni Frensis și alte superznamenitostyami europene.
De la Anna a început să facă nou-fangled, „aspect slav“ stea. unele înregistrări au fost înregistrate, scoateți clema, ea a dat zeci de conferințe de presă și interviuri. Ziarele italiene în 1967 erau pline de imagini Anny germane de pe paginile de față. Ea a câștigat premiul Oscar della sympatia.
Ei au concurat la viteze de 160 kilometri pe oră, iar la rândul său, mașina a derapat într-un șanț. Renato presat împotriva volanului, a scăpat cu o spaimă și vânătăi, iar Anna a fost aruncat prin metri stergatorul de parbriz 20. Ea a căzut pe stânci. Intimidat „Fiat“ poliția a găsit doar în dimineața. Renato a fost dus la spital, și că Anna era cu el în acel moment, nimeni nu știa - a fost aruncat prea departe.
În spatele ei a venit din nou. Lung nu a putut identifica - atât de puternic au fost rănite. Zbigniew și doamna Irma, mama Annei a raportat accidentul în aceeași zi, și imediat a dat permisiunea pentru intrarea în Italia pentru a fi aproape de Anna.
De câtva timp ea a fost tratată în diferite spitale italiene, și aproximativ trei luni a fost lăsat să zboare în Polonia. Anna a rupt totul: mâini, picioare, coloanei vertebrale, leziuni la cap au fost. Speranța că ea va supraviețui, a fost foarte slab. Dar toată lumea a fost sigur că Herman a face față. Ea a avut o sete extraordinară de viață.
Gips, în care ea a fost legată cu lanțuri de la cap pana in picioare, au decolat câteva luni după accident. Partea cea mai dificilă a fost de a restabili starea mentală, memorie și re-învețe cum să meargă. Fiecare pas a fost dată cu mare dificultate. Casa unitate specială a fost stabilită, care a ajutat-o în fiecare zi pentru a depăși imobilitate. Clasele pe ea a făcut-o durere infernală, de nesuportat, dar ea suferea.
Anna a revenit la stadiul în 1970. Acesta a fost în Varșovia, la Palatul Științei și Culturii. A fost un concert dedicat eliberarea de la Varșovia. Când Anna a intrat pe scenă, toți spectatorii se ridică la unison și un ovații de 40 de minute. Abia mai târziu, el sa alăturat orchestrei și Anna a cântat. După o boală Herman a făcut programele de radio polonez pentru copii despre fizica.
Și când a fost născut Zbyszek, Anna a scris o poveste despre păsări pentru el. Basm, cu toate acestea, sa dovedit trist, dar foarte filozofic. Filosofia, în general, a fost foarte mult în munca ei. Nu întâmplător ea a compus dintr-un ciclu de cântec pe versuri de poetul iranian Akhmat Shamlu. Ea a scris muzica și sonetele lui Horace, la Sappho lucrări. Și Herman iubit desfășoară în concerte ca animatoare, ea a scris animatoare. Și o face cu un mare simt al umorului. Pe propriile sale concerte a fost întotdeauna o mulțime de distracție. Deși Anna a încercat să cânte mai distractiv, cântec optimist, oamenii sunt mereu auzit în vocea ei tristă.
Anna a vrut într-adevăr copilul, a vrut să lase în urmă o pistă de pe teren, a dorit să dedice viața fiului său.
Ea nu a mers la banchete, petreceri mici, pentru a acționa. Văzând succesul ei fugar, administratorii locali ia oferit două sau trei spectacole pe zi, dar ea a refuzat. In fiecare an, boala a fost agravată și de a merge pe scena a devenit din ce în ce mai greu.
Când în 1980 a cântat la Moscova în „Luzhniki“ în programul „Melodies de prieteni“, ea a avut loc pe scena exacerbare a tromboflebitei. Dopiewo cântec, ea nu se putea mișca, iar publicul a aplaudat, gândindu-se că ea încă mai cântă. Din „Luzhniki“ ea a fost dus la spital, unde a fost diagnosticat cu o boală incurabilă.
Și, cu toate acestea, este, după acest eveniment a zburat în Australia. Lăsând, ea a spus ca spera pentru cel mai bun, că totul va fi bine. Dar, în Australia, boala ei sa înrăutățit, turneul a fost întrerupt. Ea a continuat tratamentul la domiciliu.
În primăvara anului 1982, cu șase luni înainte de moartea sa, a cerut Zbigniew aduce Biblia în limba germană, ea a moștenit de la bunica ei. Două săptămâni citit, fără a ieși din pat, iar apoi ea a sunat și a zis: „Zbyszek, am fost familiarizat. Trebuie să fiu botezat. " În mai 1982, ea a fost botezat în credința creștinilor adventiști de ziua a șaptea - a fost credința bunicii ei. El a spus că, dacă recuperate, care nu va ieși pe scenă și să cânte în templu pentru Dumnezeu.
Apoi a scris muzica pentru Psalmii lui David, un imn al iubirii și rugăciunii „Tatăl nostru“. Înainte de moartea sa, a fost internat într-un spital militar, în cazul în care la acel moment erau de lucru medici foarte buni. Când Zbigniew ultima ei a văzut, Herman a spus: „Eu nu sunt greu să scape.“ Acestea au fost ultimele ei cuvinte.