În urmă cu doi ani, belarușii au fost al doilea în numărul de emis „Carte de Polul“ - înainte de numai ucrainenilor. Cei care doresc să se apropie de poporul polonez și acest lucru nu este suficient - dar cine dintre noi se poate obține de către îndrăgita „hartă“?
Respectați tradiția poloneză, știi, chiar și la un nivel de bază, limba și chiar pot dansa Krakowiak? Pentru „Card polonez“ nu este de ajuns. Dar dacă unul dintre părinții tăi, bunicii, străbunicii (care este de două, și este posibil, și două stră-bunica, și două stră-bunicul) cetățenie poloneză - aceasta este fundamentul. Apropo, „Card polonez“ nu este probabil să fie refuzat și celor care în ultimii trei ani a făcut multe pentru limba și cultura poloneză - și poate fi documentată. Dar, în practică, nu sunt multe.
Dacă sunteți în mâinile certificatul de naștere al rudelor, în care este scris „polonez“ și „Polka“ - este un mare succes. În caz contrar, puteți căuta documente în arhive. Am gasit nici o dovada - încerca să dovedească faptul că rudele au avut cetățenia poloneză. Pentru a face acest lucru, se va potrivi documentele ce confirmă participarea la alegerile pentru Sejm polonez sau de Senat sau de serviciu în armata poloneză. Apoi, relația cu lanț Marshall. De exemplu, dacă găsiți un document al tău strabunica din partea mamei sale - să ia certificatul de naștere bunica, mama, și a ta, precum și documentele de registratorul care confirmă schimbarea de nume.
Când apelați la Consulatul
Pentru interviu consulul nu neapărat construi pe formatoare de cuvânt polonez cuib sau cunosc o sută de idiomuri. Potrivit polonez profesor limba Serghei Strelkovsky. pregăti pentru un interviu poate fi o medie de două luni și jumătate sau 48 ore academice:
Este necesar să se cunoască principalele sărbători ca „Cheltuiți“ - feluri de mâncare - pregătirea mesei. Asigurați-vă că să-și amintească numele celebre polonezilor - regizori, actori, compozitori, oameni de știință, sportivi și politicieni. Cel mai adesea întrebat despre cele trei importante pentru persoana polonez - Yuzefe Pilsudskom, John Paul al II-lea și Lech Walesa.
La interviu, domnul Consul aprecia Lore legenda, istoria strat polonez de arme. Întrebați despre cele mai importante date istorice, se poate cere să citească imnul național - este cu greu o persoană care nu știe imnul național, va „Card Polului.“ Elevii spus cum consulul glumit, a cerut să spună anecdote polonez sau care cere președintelui penultima Polonia. Și el a fost urmat de întrebarea, „președintele penultima Belarus?“ Apropo, cele două întrebări cele mai populare: Care este cartea Polului, și unde ai învățat polonez. La început, astfel de răspunsuri adecvate: Aș dori să lucreze sau să studieze în Polonia, să învețe polonez, de multe ori pentru a vedea rudele. Deși, desigur, comunicarea cu rudele celor care încearcă să obțină o hartă a Polului, de obicei, a pierdut.
Pregatiti-va pentru o vizită la consulat
ÎN datychytstsa razmovy consulilor, am padryhtavaўsya davolі bine. În ўrazhanne sklalasya myane ÎN S-ar putea zusіm de pryhodzіts ўzroўnem nіzkіm, Tamu ÎN I sustrakaў lyudzey, yakіya ўvogule nu valodayuts polskay MOV. I zadavalі dastatkova pytannyaў shmat, zdaetstsa ÎN ora znahodzhannya ¢ kabіnetse Consul zalezhyts iad Tago, kolkі te trudesc dakumentaў. Acesta a fost după cum urmează: Consul braў adzіn neykі dakument, pytaўsya ÎN geta, i, razglyadaў Pakul, zadavaў neykіya pytannі na i gіstoryі cultura. I prynos kіpu dakumentaў, Tamu i s consulilor mi strivești razmaўlyats davolі doўga. Ale hartă atrymaў.
Polul Harta - un document care să confirme persoana care aparține - un cetățean al uneia dintre țările CSI și cele baltice, poporul polonez. Tu vezi cel puțin 20% din persoanele care le au? Sau toate aceeași carte - cea mai scurtă cale de a hiper Bialystok si Biala Podlaska? Nu am nimic împotriva oamenilor care considera de fapt, ei înșiși polonezi sau cei care au nevoie să lucreze în Polonia.
Personal, am posibilitatea de a obține harta de Polul, dar Belarus conștient de mine, și nimic nu pot face asta. atitudine bună și polonezi, și ucraineni, și un român, și lituanieni și letoni. O călătorie în UE cu ajutorul unui simplu Schengen „pentru achiziționarea“ decât am folosi timp de mai mulți ani.
sens să plătească pentru Schengen, dacă aveți posibilitatea de a obține o hartă a Polului? ceea ce împiedică să se realizeze belaruși, dar să ia o șansă concesii serioase în Polonia, sau au bani în plus? dacă există, atunci întrebările am. și în cazul în care, de exemplu, (a face o rezervare la o dată: acum eu nu vorbesc despre cazul dvs. particular spun eu, și la figurat), Belarus se află pe o perioadă de patru zile 2,5 lamaie, dar refuză să se Pole hartă (deși există o astfel de posibilitate) - atunci este ușor spunând ciudățenie.
Ruskіya i maskoўtsy - lyudzі roznyya geta. Skaryna pіsaў lіtaramі ruskіmі, starabelaruskaya MOVA numit Rus (e) Kai, la Re Maskva ore nazyvalі din Belarus. Această parte, Belarus ¢ ON zvalіsya menavіta ruskіmі / rusіnamі, blytats ale Nya treba de maskoўtsamі. Lіt (ts) vіnamі Jana maglі nazyvatstsa ¢ yakastsі palіtonіma, la Senso prynalezhnastsі da dzyarzhavy Lіtvy, cuvinte ale ўvogule lіtsvіn creta shmat sensaў.
O ¢ kamentse Spadaro "Dude" Nya I Baciu nіyakay hlusnі, mai nasamrech prygnot pravaslaўnyh-belarușii pachaўsya de Kreўskay unіі. Nakonto Radzіvіlaў - padzaguglіts Paradise, napryklad, mare paўstanne Krychaўskae gadoў 1743-1744. Pra sapraўdy natsyyanalna-aryentavanyh Radzіvіlaў am vedayuts mici, nakshtalt Maryі Magdalena Radzіvіl, ale geta ўzho dalokі nashchadak societăților uladalnіkaў zyamel. Gіstoryya pe i Rechy Paspalіtay - nu astfel de ўzho mii adnaznachna, iac zdaetstsa.
Îmi pare rău, nu am vrut să te jignesc, tu esti doar o familie nu știe foarte bine, și nu ar lua infracțiune.
De când? Vreodată ca Rusia Kieveană a fost botezat de rit bizantin, și apoi, ca urmare a unei succesiuni de evenimente istorice a apărut Marele Ducat al Lituaniei și Jemoit rus. Belarușii și Belarus / Belarus și belorussskogo limbă nu există în limba polonă în ON a vorbit numai turiști polonezi și Litvins vecinii din vest numit regatul român al Moscovei (moscoviți), dar mult mai târziu. Pe ei înșiși prinți pentru un timp foarte lung, în limitele ea însăși împărțită pe Lituania (Zhamoytiya, Aukštaitija, etc.) și Rusia (restul terenului).
Deci, se pare că marea majoritate a populației - ortodoxă română.
Acestea sunt bazele istoriei Belarus este necesară pentru a învăța. Și apoi se dovedește că, pentru un motiv oarecare nu ar fi un polonez? Strămoși pentru că polonez a vorbit despre.
Deși este posibil să se meargă în calea „a statului medieval Rus-Ucraina“ și de a lua „stat medieval-Belaru“. Merge în urechi cu canalele de stat, precum și acum drenate despre Radzivilov și câțiva ani vom obține un nou fapt istoric
mi jumătate sânge Belarus, l accept și recunosc prin pașaportul și cetățenia. trimestru rusesc se reflectă în evidența naționalităților părinților în certificatul de naștere. și un sfert din polonez - în cardul Polului.
Nu pot spune complet sincer că eu sunt o naționalitate și au doar o astfel de afiliere. sânge nu este apa. și apreciez și accept tot ceea ce mi sa spus părinților mei. și nu simt că am ceva să laud faptul că podtverzhadyu apartenența lor și poporului polonez, de asemenea.
Padchas perapіsaў 1919 1921 katolіkaў Amal aўtamatychna zapіsvalі da palyakaў. Pentru Komm getaga tsі nu wa ўsіh zahodnebelaruskіh garad palyakaў a fost iad da două focuri tratsіnaў naselnіtstva.
nu un skazats magician pentru astatnih, ale palyak meu Jodo de Polshchy
Myane puzhae mehanіzm "stanaўlennya palyakam". Shmat takіh znaomyh mai, la Kago (pra-) Bunica - fost nіby Polka au vynіku polkay mama zapіsalasya și acolo uzho i dzetkі la moguts miza razlіchvats. Atrymoўvaetstsa ÎN ¢ vynіku adnoy babusі de mіzhvaennay Polshchy (jo palyakamі Massawa zapіsvalі ўsіh katalіkoў) UNL syam'ya "robіtstsa" palyakamі. Takіm chynam mozhna ўsyu Belarus zapіsats palyakamі. I naadvarot, skazats kalі Belarusiei - geta au Kago bylі svayakі s-ar terytory Hots suchasnay RB - astfel încât să puteți belarusamі incendii zapіsats Polshchy.
Nyaўzho ¢ Varșovia verats sapraўdy IN ¢ Am zhyvuts 400.000 palyakaў, takіya dy bine pe Vіlenshchyne ÎN Pas Nadab razmaўlyats polonez ўmeyuts Nya? Tsіkava, adkul Jana ўzyalіsya, i Samae smeshnae pe voskah.
Ei nu cred în Varșovia, ei nu au suficientă forță de muncă, este simplu.
Pamyataetse, iac la Kupala, de "Tuteyshyh"? Pryyshli ruskiya - ruskimi belaruși zapisvayutstsa, palyaki pryyshli - palyakami, cu atât mai mult în mare măsură pe Emerit ix ceata. Payshli Tyya i, i drugiya - Belarus gublyaetstsa: "Un hto I Taki?". Sute de ani niby nu am fost. Alinierea Dna mândru
kazhuts, palyakami zapisvali katalikou tsi sami
zapisvalisya. Pachytaytse Hiba Smalyanchuka - Massawa perasyalennyau palyakau, dar nu suntem noi. Paglyadzitse, belarusau kolki era pe Belastochchyne Raney și tsyaper kolki. Kolki lyudzey gamanili Belarus yashche paustagoddzya Tamu, nyahay i dyyalektnay. Belarușii ușor skhilnyya da asimilyatsyi dy Poshuk kan'yunktury.
Problema este că polonezii nu se pot uita Rzeczpospolita, cu vaste teritorii, pe kortorye trăit preimuschesstvenno română / Russin cu fundamental diferită apartenență etno-cultural, moscoviții / moscoviții, Ryazan, Novgorod, Litvin (pentru baltici isklbcheniem), toate Acesta a fost numele de toaletă prințului, dar românul se numește de etnie. După cum decretul destinele, sa întâmplat ca aceste teritorii dobrovlno au devenit o parte din Polonia, la ceea ce nu impuls populară a majorității, dar numai la cererea unora dintre prinți mari, care au venit, de asemenea, dintr-un mediu fundamental diferit etno-cultural și, în plus, nu au fost încă uitate că o astfel de păgânism și aleagă credința lor pe principiul beneficiilor economice. În primul rând, Polonia foc și sabie propagate catolicism și Polishness, dar oslabnuv cursul istoriei, în căutarea mod mai puțin invazive. Deși revoluția nu a fost prea leneș să taie o bucată „pământurilor lor ancestrale.“ Prin urmare, unirea: accepta o uniune și dreptul de a primi o parte sau ca un polonez și nu un catolic. dar nu română, au rupt relația cu rădăcinile, și apoi te uiți și copiii tăi vor katalichestvo iar polonezii vor fi numite. În provoslavnoy, tradiția rusă nu este vorba despre orice uniyah și de vorbire nu ar putea fi: tu sau un român sau un trădător, dacă schimbați credința. Acum, problema religiei nu joacă un rol important, dar bunica în sat și încă belorumynskih definesc veroimpovedaniyu națională: catolică - un sinonim pentru un polonez, un ortodox - română. Și, în general, astăzi au condiții foarte favorabile pentru belarușii polonization moale - care doriți să Schengen, apel Pole.
Nachytaўsya aici Ven lіhamankі Rușine mii rânduri de abrazay. Kepska geta ўso Panov. Nu dzyarytse koўdru, Spazio potym nyaўtulna Budz. Lepsh adzіn da tulіtsesya drugog, abshchapіsya. cabină a fost tsyapley. Deci, am ¢ zhytstsі robіts Tre - dapamagats, radzіts, pasablyats. Paydu.Budu cheham