În poezia antica, și apoi în literatura europeană, a existat o linie care descrie episoade de viață pașnică, nealterate, familia în poala naturii. să acorde o atenție mai ales la descrierea experiențelor de dragoste fericit. Un fel de paradis pe pământ. Aceasta se numește cuvântul grecesc idila. Cuvântul scris cu inițială și. l, cu două litere. ca și în limba sursă.
Acum, cuvântul „idilă“ ironic poate fi numit liniște, singurătate departe de furia lumii:
Ei bine, aici ai idilă plin!
Când scrieți substantivul „Idila“ (am scris înapoi) permite două greșeli tipice:
- Scrie „idilă“. Acest lucru este foarte ușor de înțeles, ca dublu „l“ nu este întotdeauna palpabilă fonetic. Da, și cuvinte similare, fără a dubla „L“ sunt disponibile. Ele sunt confuze. De exemplu. „Nume“, „Bastille“ și altele.
- Scrie "edilliya" sau "Edil". De asemenea, este destul de ușor de înțeles greșit, ca scrisul are un substantiv ca fiind ceva vechi (și pe bună dreptate, cuvântul este de origine greacă). Și mulți gretsizmy-Latinismul începe cu un „e“ vocalelor. Asociația are loc.
Dar nu „e“, în cuvântul nr. Corect ortografia - „idilă“. Nimic, dar „și“. Doar „I“, în cele din urmă.