Istoric Standarde Miller.
Materialul colectat și produs de Alan Govenar
În 1924, Norma Miller a fost în vârstă de 5 ani, și ea știa ce voia să se ocupe de viață. Ea a vrut să danseze. A fost epoca de Jazz, în Harlem Renașterii, și Norma locuia la sala de dans „Savoy“. În America, trăiesc încă în conformitate cu legile de segregare, a fost singurul ringul de dans, în cazul în care negru și ar putea alb cu impunitate de dans împreună pe același etaj de mahon. Și Norma visat că o zi de ei ca dansatoare pentru prima dată când îl aud în „Savoy“.
Șapte ani mai târziu, într-o frumoasă duminică de Paști, ei un vis devenit realitate. Și-a început cariera ca dansatoare de jazz, o carieră de o viață. În aceeași zi epoca glorioasă de dans jazz, care a devenit o parte integrantă a istoriei culturale.
„Dancing in“ Savoy „- o descriere a primilor ani de viață, normele Miller, calea ei spre faima ca artist acrobatice soiuri de dans jazz - hop Lindy. Dansul a primit numele după un zbor transatlantic, sau „salt“ Charles Lindbergh.
Istoric Standarde Miller
Preparată și publicat de Alan Govenarom
Toți dansatori care au transformat pe drum.
Dedicat Lena Franchetti.
Dracu 'nu înseamnă, dacă nu svingachit.
Duke Ellington, Irving Mills
Norma a plăcut să-și amintească, și după cum am ascultat, am fost cufundat în istoria sa, senzație de ei ca și în cazul în care a avut loc doar câteva zile sau săptămâni în urmă. Povestirile ei erau pline de detalii și au fost aromatizată cu un simț al umorului de neegalat. Îi plăcea să facă mișto de el, dar eu întotdeauna o fac cu moderație.
Câteva luni mai târziu, m-am întâlnit cu norma din New York. Era îmbrăcată într-un fuchsia cu paiete brodate trening pălărie și geaca de piele rosie. Ea a fost în picioare la maiestuosul hotel, „Carlisle“ pe colțul de 76th Street și Madison Avenue. Când m-am apropiat de ea, a chicotit. Norma mutat pe străzile din New York, cu harul înnăscut. Ea a fost relaxat și în același timp garda. Aceasta aduce în minte imagini de oameni, locuri, evenimente, ca și în cazul în care mă invită să o viziteze în trecut.
În următoarea întâlnire din New York, ne-am dus la sala de dans a lui Luci, la colțul Strada și al optulea 124 Avenue, în cazul în care orchestra „Renaissance din Harlem“, format din cincisprezece, a început cu aproximativ jumătate din al nouălea.
-Dansatoare se adună aici în fiecare luni - a spus Norma. - în cazul în care vă puteți întâlni oameni pe care le cunosc cincizeci de ani, și să se familiarizeze cu cei pe care nu am mai întâlnit.
In timp ce ne uitam în jurul valorii de pe ringul de dans au fost două femei tinere japoneze în fuste, evazată, șosete scurte și pantofi alb-negru, cu pantofi moi talpi plate. Partenerii lor afro-americane sunt potrivite pentru ei în bunicul său - un fel de leagăn veteran. Unul dintre ei, Calvin, sa mutat cu grația unei dansatoare și, după cum numit Norma, „svingachil“. Fiecare gest de mână, fiecare mișcare era picior netedă. Partener loial efectuat - în cazul în care el a trimis-o să se întoarcă sau svingaut. Norma se lăsă pe spate, complet încrezător în continuitatea generațiilor în hamei Lindy, închise ochii și se aude în totalitate a dat «Jumpin„la Woodside»Count Basie.
Normele pentru frumusețea vieții - în fiecare zi. Ea trăiește în prezent, dar nu uită niciodată cine e sau de unde a venit. simțul ei excelent al trecutului și deschiderea surprize rare, pe care viitorul. Lucrând la această carte, am înregistrat pe bandă și transcrise dialogul continuu. De fiecare dată când am vorbit, am încercat să facem mai bine cartea. În această carte este vocea și spiritul standardelor de viață. Fiecare capitol - stadiul copilăriei și adolescenței. Editarea cărții, am încercat să dea impresia că a făcut pe mine Norma, vorbind despre acest lucru pentru prima dată.
Tata merge pe scenă.
Când tatăl a murit, mama mea era însărcinată cu mine, la luna a opta. Într-o zi, nu este tatăl a venit acasă de la locul de muncă, iar oamenii din armata SUA l-au dus - direct de pe stradă. El era originar din Indiile de Vest, iar mama mea a spus că a fost așa și a fost dus la armata imigranților. Am luat toți oamenii negri care ies din metrou, a pus în camioane și duși la stația de recrutare. Tatăl a fost forțat să lucreze la Santierul Naval din New York: pentru a construi una dintre cele mai mari nave de război. Acolo a prins pneumonie.
Mama mea a venit să-l viziteze în spital
- Avem bani? - îl întrebă ea. - Ai documente? Ai asigurare?
El a zâmbit și clătină din cap, fără să ridice de pe perna ei. În acele zile, penicilina nu a fost încă deschis, iar tatăl meu a fost mai rău.
Am spus întotdeauna că tatăl meu a murit de râs. Într-o situație tragică, trebuie doar să găsească amuzant. Deoarece nu este pur și simplu nu lacrimi. Râsul a fost modul nostru de a supraviețui.
Noi nu am avut asigurare și bani pentru înmormântare. De aceea, tatăl meu a fost îngropat împreună cu alți soldați, într-o groapă comună, în „câmpul olarului“, în cimitir pentru cei săraci. Nu m-am spus unde era mormântul lui, și eu nu cer. Sansele sunt bune că a fost în Brooklyn. Dar cine a avut grija de morminte în acele zile?
Ce va face mama?
Mama mea a fost douăzeci de ani, ea a avut doi copii, un soț nu avea, iar lucrarea nu a fost prea. Deci, ea a mers să vorbească cu un preot în Sv.Filippa, Biserica Episcopală la intersecția a șaptea și a opta Avenue la 134 Street. În Biserica Sf. Filip au existat o majoritate de imigranți din Indiile de Vest. A fost botezat, sora mea și cu mine.
Preotul local sfătuit mama să-mi și sora Dot da adăpost în cazul în care ea ar putea să ne lase până atunci, până când se va găsi picior sa. Când a venit la noi, i sa spus că ar lua Dot, care a fost de aproape doi ani, dar nu și eu, pentru că am fost un copil.
In timp ce mama a fost acolo și a vorbit celor care trebuiau să decidă soarta noastră, fetița ei tras de rochia ei și a întrebat: „Ai - mama?“ Mama sa uitat la ea și clătină din cap. Și apoi a jurat să se: „Acest contact nu se va întâmpla.“ Da, va ieși din piele, dar nu permite să se separe și copiii lor! Și de atunci ea devine epuizat, pentru a-și câștiga existența.
Mama obișnuia să spună: „Nici un cal - șa o vacă.“ Aceasta a fost filozofia ei că, într-un fel, ne-a ajutat să supraviețuiască.
Mama câștiga pâinea de zi cu zi. Ea a fost cap de familie. Ea a injectat fără prodyhu. Ea a lucrat, așa că am putut purta unghii lungi - așa că a susținut întotdeauna. De aceea, am purta mereu unghiile lungi.
Mama aranjat petreceri acasa la plata chiriei. Oricine ar putea stoarce în apartamentul nostru, să plătească 25 de cenți pentru dreptul de a asculta muzică și dans. Mama fierte pulpa de porc, salată de cartofi și sos gros de castraveti, telina, otet, lamaie si piper cayenne.
La acești studenți de noapte-școală, am organizat o dată pe lună, nu a existat nici o orchestră. În loc să-l plantăm „Victrola“ și, uneori, a jucat la pian. Cineva a jucat ragtime sau ceea ce am numit pasul. Aceasta muzica ca dans.
Partidul nostru începe de obicei noaptea târziu. Am fost adormit, acoperit cu mai multe straturi in dormitor, dar când a auzit cuvântul „crema“, sa ridicat și a dansat pentru o porțiune. Mi-a plăcut să dansez Charleston, și toată lumea crezut că am avut bun.
„Într-o zi ea va fi o stea!“ - oaspeții noștri spun.
Nu știam de unde provine Charleston. tocmai l-am văzut dansând, și dansând prea. Charleston a fost o manie, o manie din anii 1920. Dansul a reprezentat cea mai mare parte ceea ce făceam. În acele zile, jazz-ul a fost vorba, și a fost jazz: ritmuri sinkopicheskie și dans. A fost Jazz Age și Harlem a fost centrul de ea.
Aveam cinci ani când am văzut performanța Florence Mills în tetare Lincoln pe strada Lenox Avenue între 135 și Fifth Avenue. Florența, poreclit „Micul Blackbird“, dansator și star al grupului Lyu Lesli „mierle“, a fost primul cunoscut mi steaua de valoare Harlem. Am vrut să fiu ca ea.
Florence Mills a venit în Europa în 1926 și a provocat o senzație acolo. Dar, în Europa, ea sa îmbolnăvit și a murit la scurt timp după întoarcerea sa la New York. Era aproape opt. înmormântarea ei a fost cea mai mare reprezentare pe care l-am văzut vreodată. Am mers în spatele dric la Seventh Avenue; în cer, procesiunea funerară a fost însoțită de o turmă de mierle: au fost eliberate pentru această ocazie.
Am vârsta de nouă sau zece ani când mama mea ma înscris la școala de dans Amanda Kemp. Lecția a fost în valoare de 25 de cenți pe oră, iar mama mea ar putea permite cu greu o astfel de cheltuieli. Toți băieții din cartier, oricum a mers la școală dansuri. După clasa, m-am dus să se uite la noi spectacole, spectacole muzicale și reviste de, pentru că toate repetițiile au avut loc în Harlem.
La acel moment, cineva care a vrut să pună pe un spectacol, a venit la New York: New York, au fost teatre și antreprenori repetitii a fost realizat în sălile de Harlem. Ai putea merge la orice - și pentru a ajunge la repetiție a unui spectacol. Tepery, de obicei, repeta undeva în colț. Am reținut și am privit. Ea a stat la ușă și se uită prin fisura. M-am uitat la schema și dansul modul în care oamenii. Când am ieșit din biroul lui, am știut deja întreaga schemă.
Am simțit că este datoria mea să danseze la fiecare discurs amator din Harlem. Am dansat la Odeon pe strada 145th, Teatrul Lafayette pe Seventh Avenue între 131 și 132-lea Street-lea Street. În fiecare noapte de mama dans amatori mi-a trimis pe scenă.
Ea mi-a făcut o pereche de pantaloni scurți negri pentru o bluză albă cu mâneci largi. La început am cântat piesa scurtă, apoi a dansat un circuit de jazz puțin. Am ori pași. Fiecare pas a avut opt facturi, și dacă am făcut patru pași, a fost de 32 de conturi. Treizeci și două conturi - un sistem de recurent în jazz. Cu aceste cunoștințe, am putut dansa orice: Charleston, negru de jos, Messi eraund Snake Heaps, Syuzi Kyu, Pikin cherriz, shim-sham. Aceste etape sunt cunoscute de jazz și a făcut totul. Atunci nu am castigat premii. Am fost unul dintre multele fete tinere. Și mulți alții, mai ales cantaretul, au fost mai bine decât mine.
Într-un fel a trebuit să trăiască pe strada 140 de ani, iar ferestrele apartamentului nostru sa dus la ușa din spate a sala de bal „Savoy“.
„Savoy“ a fost situat la etajul al doilea al unei clădiri cu două etaje, care ocupă un întreg bloc între străzi și 140 de ani care merg la 141 Lenox Avenue. Pe clădirea a fost un baldachin imens, cu litere mari și negre. La parter există un salon de înfrumusețare, saloane de coafură, frizerie cu sala de sex masculin, un magazin de mobilă, iar pe colțul clădirii este un bar. Trotuarele de viață clocotitoare: Femeile bârfă provenind de la frumusete, amestecat cu râs grosier de bărbați frizer.
De „Savoy“ negru și albii ar putea dansa împreună. Actrița Lana Turner el numit „Casa de picioare fericite“, iar ușile au fost deschise pentru orice dansator - și alb-negru.
În timpul verii, atunci când ferestrele erau deschise, sora mea și am bucurat stând pe scara de incendiu și de ceas siluetele dans în spatele cortinei „Savoy“. Cel mai greu lucru a fost să aștepte până când începe să joci trupe de jazz. Și apoi vă puteți bucura de cele mai mari trupe de jazz ale jocului, stând chiar în cameră. Ori de câte ori este posibil, am dansat. Mi-a plăcut să dansez. Am efectuat circuitul și a chemat pe mama ei: „Uită-te la mine! Uite! „Am shimmied și se centrifughează într-o rapidă în două etape, imitând dansatori, pe care l-am văzut destul. Dansul a fost în sângele meu.