Un an în urmă, am scris despre o carte unică - un „arbore de coduri“ Jonathan Safran Foer. Foer a decis să efectueze un experiment: el bazat roman al scriitorului polonez și artistul Bruno Shultsa #xAB, Strada Crocodililor # xbb; și complet regândit / l-am refăcut, sau mai degrabă a distrus textul la sol și re-asamblate folosind repetarea de cuvinte și sensuri care se lipesc / strălucească prin gaura dreptunghiulară a paginilor adiacente, ca blocuri în Tetris.
Rezultate impresionante - pagini de carte arata astfel:
Punct de vedere tehnic a crea o astfel de carte (intersecția - sau mai degrabă ciocnirea - literatură și artă vizuală) este atât de complicată încât JS Foer și nu a reușit să găsească un editor în America .. Nimeni nu știa cum să facă acest lucru posibil. Ca rezultat, doar un singur - un belgian! - publicare #xAB; Die Keure #xbb; a fost de acord să-l imprimați #xAB; roman # xbb;.
Citiți toate acestea este foarte dificil, ciudat, uneori dureroase - și în același timp incredibil de interesant.
Pe scena de la #xAB; frunze Casa #xbb; - roman matryoshka. Aici este miezul - povestea unei vieți fotojurnalist, Will Nevidsona că, în cea mai bună tradiție, povești de groază, familia sa mutat la o casă veche în Virginia. El pune camera in casa, scopul lui - pentru a face un documentar despre copiii lor. După ceva timp, el spune că casa se comportă ciudat, #xAB, interiorul este mult mai mult decât în afara # xbb;, există noi coridoare, scări în spirală, vaste întinderi de goliciune (acest motiv, de altfel, amintind de intriga poveștii Krzhizhanovskogo #xAB; Kvadraturin # xbb;). Will încearcă să măsoare casa, angajează oameni să exploreze beciuri și dovedi tuturor (și voi), care nu au luat-o razna, casa este într-adevăr o viață.
Nu pot să cred că acest lucru este romanul de debut.
