În limba engleză, ortografie destul de neobișnuit. care reflectă pronunția secolului al XII-XIV engleză. Acest lucru se datorează faptului că, odată cu introducerea de imprimare a ortografiei limba engleză a fost desemnat mai devreme, în timp ce structura de sunet limbii a suferit de atunci o serie de modificări semnificative. [1] Toate acestea este complicată de influența limbii engleze alte limbi, dând naștere la un număr mare de excepții în scris, așa că a decis să afișeze transcrierea, care reflectă sunetul real al cuvântului în dicționar al limbii engleze.
transcriere fonetică (transcriere fonetică) - o înregistrare grafică a cuvintelor de sunet, destinat să reflecte cu acuratețe pronunțarea fiecărui sunet individual este desemnat printr-un semn specific, care exclude dubla lectura.
În principal în dicționare în engleză utilizate pentru înregistrarea de transcriere „Alfabetul Fonetic International» ( «Alfabetul Fonetic International», «IPA»), bazat pe alfabetul latin [2]. Pentru transcriere fonetică separate de alt text, se încadrează între paranteze drepte [...] sau linii oblice (slash) / ... /.
Uneori, semne de transcriere pot fi folosite pentru a facilita lucrul cu fonturi, sau mai mult decât percepția de obicei, diferit de IPA. De asemenea, versiuni diferite ale limbii engleze, există unele diferențe în sunetul aceleași cuvinte. Toate acestea conduc la faptul că, în diferite dicționare de transcriere pot varia ușor.
Următoarea transcriere, în unele cazuri, vor fi prezentate mai întâi se referă la sunetul făcut în IPA. apoi utilizate în acest tutorial pe alte pagini.
Punctuația utilizată în transcrierea
[# „] - apostrof indică faptul că următoarea silabă este neaccentuate, [ː] - colon după simbolul înseamnă că sunetul este unul lung.
Vocală sunete de limba engleza (Vocale)
sunete vocalice (vocale) - sună format prin trecerea liberă a aerului în tractul vocal, constând numai din tonul vocii.
Pronunție vocalelor:
[I:] - ceai [ti:] sunet lung, aproape de rusă și
[Ɪ] - destul [# „prɪtɪ] sunet și
[Ɑː] - trecut [pɑ: st] și sunet. la fel ca în „clasa“ cuvânt
[Ʌ] - tăiat [kʌt] sunet ca în cuvântul „grădină“
[Ɔ:] - Ball [bɔ: l] mult timp pe. cum ar fi despre cuvântul „pădure“
[Ɔ], [ɒ] - cocoși [kɔk] sunet pe. ca în cuvântul „curent“
[U:] - rece [ku: l] au un sunet lung
[U] - pus [pune] sunetul y ca în cuvântul „iaz“
[E] - pix [pix] sunet e
[Ć] - înapoi [Baek] sunete similare în limba română nu este prezent, o încrucișare între un și e. în mod deschis pronunțat ca sunetul I
[Ə] - sunetul indistinct neaccentuate (schwa), ca o încrucișare între un. e și
[Ɜ:], [ə:] - pasăre [bə: rd] g sunet în "miere" cuvânt
sunete diftong a limbii engleze (diftongi)
sunet diftong. diftong (diftong) - o combinație a două vocale pronunțate ca o silabă, cu trecerea de la vocalei de bază la alta, de exemplu sunet [eɪ] ca în cuvântul „șerpi“ și [ɔɪ] în cuvântul „me“.
[Εə], [eə] - păr [heər]
Consoanele limbii engleze (Consoane)
consoanele (consoane) se numesc sunete formate rupere sau schimbarea debitului de aer prin intermediul limbii, buzelor, dinti, consoane imposibil să cânte.
consoane de sondare sunt împărțite în (consoane sonore exprimate) și surzi (consoane fara voce). consoane Partea a forma perechi „sunet de apel - clunk“. Unele sunete nu formează o pereche, ele sunt numite „sonants“ (a se vedea. Mai jos ↓).
consoane Consoană (consoane) Consoană
consoane afon (consoane surde)
În schimb, limba română în limba engleză nu este muting consoanele finale sonore, de exemplu, în limba română, cuvântul „briza“. de a trăi într-un discurs pronunțat / circumcizie /, cuvântul „Dumnezeu“ este pronunțată ca / Boh /, dar în limba engleză, cuvântul „brânză“ este întotdeauna pronunțat ca [tʃi: Z], iar cuvântul „câine“ - ambele [dɔg].
În limba engleză, nu există nici o opoziție între consoane moi și solide.
consoane afon (afon Consoane)
[T] - limba [tʌŋ] când sunetul pronunțat [t] este o limbă ca pronunția q Rusă
[Σ] - arată [ʃəu] moale w
[Tʃ] - lanț [tʃeɪn]
[Θ] - gândit [θɔ: t] sunet nevocal, pronunțată între vârful limbii și superior dinților (apăsați vârful limbii împotriva dinților și spun sunet)
[S] - pare rău [# „sɔrɪ]
consoane Consoană (Consoane Consoană)
[D] - a făcut [dɪd] când pronunția sunet [d] limba este modul în care pronunția q Rusă
[Ʒ] - viziune [# „vɪʒən] moale w
[Dʒ] - jam [dʒæm] topită moale J
[Ð] - aceste [dI: z], exprimat sunetul, pronunțată între vârful limbii și dinților de sus (apăsați vârful limbii la dinții superiori și spune sunetul s)
[Z] - zero, [zɪərəu #“]
Sonants (Sonorant Consoane)
Sonants (consoane sonorant) - Aceasta este potrivit, formarea care vocea domina zgomotul. Există, de asemenea, un sonorant includ approximants, consoane nazale, un singur impact și tremor. [3] Sonants similare în sunet într-o consoană exprimat și nu formează perechi goale:
[N] - limba [tʌŋ] cântăreață [sɪŋər #“], a rostit guturale n nu limba lui, iar partea din spate
[H] - aici [hɪər] exhalation simplu
[ɹ], [r] - roșu [roșu] nu este o rulare nu vibreaza, slab p
Buna ziua! Te rog ajută-mă să găsească și să înțeleagă citirea combinațiilor scrisoare engleză-lea reguli. Întrebarea este, atunci când citirea cuvintelor cu o combinație de litere, în astfel de cazuri în care ar trebui să angajeze un sunet [θ], iar când sunetul [d]. La diferite site-uri au informații, dar nu este un specific, și de multe ori cu erori, repetiții - este dificil de înțeles. Site-ul dvs. a placut foarte mult si foarte util pentru cei care sunt auto studiază limba engleză. Vă mulțumim!
Din păcate, cu ora #“Eu nu pot lua timp pentru a studia problema si tie-dye. Dar cred că ești foarte îngrijorat pentru nimic pe această temă, la fel ca în limba engleză, nu în atât de multe cuvinte, cu acele sunete și cele care sunt de multe ori tind inventat de și în cadrul ședinței, mai devreme sau mai târziu, vor fi amintit.
În timp ce eu vă pot oferi un link către informații destul de cuprinzătoare (în opinia mea), deși, în limba engleză Pronunciation_of_English_⟨th⟩ # Initial_position.
Th - [θ] -proiznositsya la începutul cuvintelor și la sfârșitul cuvintelor noționale - hoț, adâncime.
[D] -sa poziție între vocalele și un cuvânt de serviciu - fără, atunci.