Echipa britanica Smokie sa bucurat în Uniunea Sovietică, unele dragoste specială de ascultători. Acest lucru (acum nostalgic) dragoste încă permite muzicienilor să ducă o existență confortabilă, okuchivaya spațiul post-sovietic imens - și în două ipostaze - ca grup propriu-zis, Smokie și fosta vocalistul Chris Norman.
Nicky Chinn și Mike Chapman
Duo-ul, cunoscut sub numele de cod „Chinnichap“, și-a dovedit deja propria sa consistență de producție prin acordarea de un început în grup SWEET viață și o fată mică, cu o mare chitara bas, numit Suzi Quatro.
Ea Chinn și Chapman a scris în 1975 și primul hit Smokie - „Dacă crezi că știi cum să mă iubesc“ și „Nu te juca Rock ta Sulului Me „(ultima melodie, cu toate acestea, sa dovedit oarecum similar cu vechile hituri ale Elvis Presley“ Ultimele faima lui „).
Ei bine, de-al treilea album - „Midnigt cafe“ - a fost, probabil, cel mai bun din cariera lor, în cazul în care numai pentru că aceasta conținea piesa.
Cât de multe capace și versiuni ale acestui cântec a fost de mers pe jos peste întinderi de „alianță incasabil“, la rândul său, 1970-80-e! Una dintre cele mai renumite perepevok sovietic a fost o opțiune în 1979, „Nu, nu mă aștept“ de baieti gay.
Textul meșterilor noștri au venit cu dumneavoastră și trebuie să spun, el a lăsat o mulțime stupider originală (în afară de original, destul de ciudat, dintre care nici unul nu iubesc și cântat). A fost o viață prozhogshego mărturisire păcătosului.
Încă mai puțin frecvente cu benzi desenate populare originale au avut modificări, joacă în principal în sus cor. ureche rusă întristător „din Anglia“ exclamație „Acesta este Ken Ai Du“ ( „Ce pot să fac?“), încă o dată pentru a asculta cuvintele inimii nativ. Acesta este unul dintre benzi desenate versiunile în limba rusă ale piesei:
„Prima dată nu am știut,
Ce fac cu rubla:
Toată ziua a fost închisă
Magazin în jurul valorii de colț.
Și apoi m-am decis:
Întreaga lume oboydu-
Doar vodca mi se pare,
Numai vodca găsi!
VODCA găsit. "
De-a lungul anilor, muzicieni turism pe spațiul post-sovietic s-au adaptat la mentalitatea rusă, în special, au aflat că piesa „Ce pot face“, în România se dovedește a fi un hit, iar corul său este, de fapt glorifică băutura tradițională rusă. Deoarece Smokie adesea se amuze la concerte, oferind studenților români de băuturi diferite:
M. Kraft, cantareata Smokie (foto de mai jos):
„La început am fost foarte surprins, de ce acest cântec este atât de popular în România, dar mai târziu a aflat sensul ascuns al modului, acel cântec ne cântăm în România -. .. Nicăieri în lume“
