Conversații despre cosmetice - un proiect comun portalovLOOKBIO.RU și EKOKOSMETIKA.RU
A doua conversație despre cosmetice psevdonaturalnoy cu Dr. Kirsten Hyuttner, un expert în ekokosmetike (România - Germania):
Tatyana Lebedeva (LookBio - TL): Ultima noastră conversație despre cosmetice psevdonaturalnuyu val ridicat de interes. La urma urmei, mulți au crezut și cred că astfel de branduri populare cum ar fi Yves Rocher, The Body Shop, Lush, L'Occitane - naturale. Și, de fapt, în conformitate cu clasificarea adoptată în Europa, marca nu poate fi atribuit cosmetice naturale.
Kirsten Hyuttner (Ekokosmetika - KH): Da, cele mai multe dintre produsele de la Yves Rocher, The Body Shop, Lush, cosmetice L'Occitane pot fi considerate psevdonaturalnoy sau, cum spun americanii, "make-up, inspirat de natura." Ultima dată când am menționat că numai unele produse Yves Rocher, de exemplu, pot fi numite naturale.
TL În cazul în care este această linie se execută, la granița dintre psvedonaturalnym și naturale? Acest lucru este necesar pentru cosmetice figura naturale de 95% din compoziția de ingrediente naturale?
KH 95% din compoziția de ingrediente naturale - aceasta este doar una, ci o condiție importantă. Există alte reguli pentru produsele cosmetice naturale si organice:
- fără sărac material ieftin prime (parafină) produse petroliere, minerale (parafină) ulei și siliconi;
- fără arome sintetice și coloranți;
- fără paraben și alți conservanți discutabile (sau conțin numai conservanti naturali arome permise);
- în fabricarea produsului, producătorul preferă materia primă cultivate pe suprafețele ekokontroliruemyh;
- substanțe de origine animală (de exemplu, ulei de nurcă, colagen animal.);
- OMG;
- fără testarea pe animale.
TL Cu toate acestea, permiteți-mi să fie un prost: acum compania The Body Shop, a câștigat la nivel mondial si faima datorita eticii sale - ei nu testeaza produsele cosmetice lor pe animale pentru mai mult de treizeci de ani! Ele sprijină comerțul echitabil, cumpărarea ingredientelor din țările din lumea a treia, la un preț confortabil pentru agricultori săraci. Produsele lor nu sunt ieftine. Și în acest sens, ei au doar o singură linie de produse cosmetice - organice, precum și toate celelalte produse care conțin componente potențial nocive: PEGI, siliconi, coloranți sintetici ... De ce nu devin mai naturale, verde?
KH Într-adevăr, Body Shop se concentreze asupra bunăstării animalelor, iar acest lucru este important de până acum. Ei au devenit pionierii acestei tendințe, și este ei - cel mai mare respect. Dar nu este nimic de-a face cu crearea de formule de produse cosmetice naturale. Este doar un accent diferit. Și nu trebuie să uităm că cosmetice Body Shop sunt foarte populare și în cazul în care, dintr-o dată, compania va schimba formula de la „mai natural“, consumatorul poate fi nemulțumit de faptul că produsele vor fi mai puțin decât de obicei.
TL Ei bine, să ia Lush - au frumoase creme proaspete, uneori, chiar și doresc să mănânce. Lista de ingrediente multe uleiuri naturale, extracte, dar în cele din urmă în mod necesar trietanolamină (trietanolamină) și parabenii, care poate fi înlocuit cu conservanți naturali.
KH Din nou, schimba formula unui produs de succes, fără a schimba produsul în sine este uneori destul de dificil. Uneori, acest lucru duce la prețuri mai mari, consumatorii nu sunt dispuși să ia. Dar, desigur, este o chestiune de priorități și poziții diferite: da, parabenii sunt potențiali alergeni, dar, de fapt, există conservanți, care sunt mult mai rău. De exemplu, binecunoscutul crema Pure Nivea făcut Natural - și acesta este un mare exemplu de „grinvoshinga“ - atunci când pretinde a fi un veritabil cosmetice psevdonaturalnaya. Pe ambalajul acestui produs este scris „fara parabeni“, dar într-un borcan cu o cremă folosit Methylisothiazolinone conservant, potențial alergic este mult, mult mai mare!
TL Se pare că natural și nu miroase aici?
KH Doar câteva ingrediente naturale: extract de flori de musetel, ulei de porumb, ulei de soia - destul de un pic.
TL Imi pare rau pentru musetel. Greu de crezut că într-o astfel de „teribil“ printre mușețel poate supraviețui. Există o diferență între activitatea de ingrediente botanice într-un sintetic și un mediu natural?
KH Orice margarete ... sau mai bine, să trecem la castravete? Orice castravete pe fata ta va acționa în cel mai bun mod. Când extractul de castravete este într-un borcan, care este o altă întrebare. Trebuie să știm că, chiar și în produsele cosmetice naturale si organice au unele procent mic de ingrediente chimice, care sunt introduse pentru comoditate, pentru că nu ai de gând să faci în fiecare zi pentru a masca proaspete de castravete - nici o femeie nu este pregătită, astfel încât orice produse cosmetice naturale conțin unele mici proporție de ingrediente, realizate în laborator.
TL Cu toate acestea, dacă mușețel sau castravete în bula sufoce borul umplut cu synthetics, mai ales în cazul în care este undeva în coada listei? Există oricare din ea, în același timp, cel puțin o anumită utilizare sau aveți nevoie de ea pentru o imagine de pe sticla?
KH Da, probabil, în mediul de margareta sintetic mor înainte, dar doar să spun, eu nu pot. Desigur, susținătorii cosmetice naturale, aș spune că, chiar dacă ingredientul este listat ca ultimul, apoi, cu condiția o rețetă bună și o compoziție adecvată, toate împreună dă efectul dorit. Acest principiu homeopatic: fiecare element mic afectează celălalt în compoziție. Pe baza acestui principiu, orice mică parte a compoziției afectează rezultatul, împreună cu alte elemente. Prin urmare, formula naturală, chiar și în raport microscopice, desigur, are propria funcție, dar de cercetare pe acest lucru, nu am văzut. Cred că această întrebare are deja perspective și credință.
TL Cu permisiunea ta, aș reveni la ingredientele periculoase: parafina, vaselina ... Saloanele ofera tratamente - parafina mana. Ca un copil, mama mea vaselina uns buzele mele crăpate. Și acum jeleul de parafină / petrol este o parte din mai multe creme, chapstick. Se pare că orice utilizare a jeleul de parafină / petrol nu este?
KH Am pregătit recent un articol despre uleiuri de copii și masaj și a constatat că unii medici preferă ulei pentru copii a fost facut din parafină, pur și simplu pentru că nu este atât de repede penetrează pielea, ca un ulei natural, deoarece nu dă reacții alergice și este destul de ieftin. Ieftinirea - acesta este primul motiv pentru care parafina este atat de popular.
Dar aceasta nu împiedică consumatorii să știe că parafina - derivat ieftin de ulei. Parafina inchide pielea, usuca-l, și dacă o folosiți pe buze, creează un efect de ruj igienic, așa-numita dependență. Tot timpul vreau încă să se răspândească.
TL Dar nu rehidrata parafină, creează doar un fel de folie de protecție, nu?
KH Da, foarte bine. În plus, se crede că el a rămas cu noi în corp și nu este afișat. Și de aceea eu personal nu doresc să aibă parafină și preferă să folosească ruj igienic naturale, pe bază de uleiuri vegetale și ceruri.
TL Chiar dacă este afișat, aceasta este o povară suplimentară asupra rinichilor, ficatului ...
KH Susținătorii cosmetice tradiționale spun: „Dacă ne îndreptăm atenția spre ea, atunci vom face acest lucru va fi imposibil de a respira, bea apă și așa mai departe.“ Acesta este argumentul standard de. Dar voi spune acest lucru: că respir sau beau, nu pot elimina din viata ta. Nu-mi pot permite să se mute în sălbăticie cu un mediu curat și să rămână fără locul de muncă. Dar dacă am de ales, și este, eu sunt, desigur, cu excepția opțiunea paralizantă. Prin urmare, în mod specific pentru a cumpăra acest ruj nu vreau.
TL De fapt, alegerea în favoarea produselor cosmetice cu adevarat naturale - este o chestiune de minimizare a riscurilor?
KH Da, pentru că toate: emisiile de aer, produse chimice de uz casnic, produse cosmetice, produse alimentare toxice - toate se acumulează în corpul nostru. Și dacă pot exclude ceva, încerc să folosesc cât mai puțin posibil de ingrediente toxice.
KH Cu plăcere.