informații istorice
Nu există un consens cu privire la originea cuvântului OK. Cel mai adesea vorbesc de un redus distorsionat combinat Oll Korrekt ( «ceea ce trebuie"). În prima jumătate a secolului al XIX-lea, era la modă în America „greșit“ să scrie în limba engleză și în locul prescurtările uzuale folosite „greșit“ de reducere. Legenda spune că reducerea OK folosit chiar și al șaptelea președinte al SUA Endryu Dzhekson (cel care este prezentat în bancnote de 20 de dolari).
Alte opțiuni de origine pot fi găsite în Wikipedia: Bine.
Cu toate acestea, de exemplu, au un cuvânt de spus în japoneză - 大丈夫 (a se citi despre modul în care „daydzobu“). Uită-te în dicționar sau în orice manual - traducerea cea mai exactă a cuvântului - «OK». Acesta este un cuvânt comun, japonezii le folosesc des. Nu știu despre Windows, dar care sunt programul japonez, care este scris pe butoanele 大丈夫 - este exact.
Există o idee nebună în totalitate - adică, dacă înlocuiți brusc cuvântul englezesc OK unii română? Este acolo și avem un înlocuitor bun? În mod evident, acest lucru este doar un joc, iar eu nu invoc acum „limba română curată“ de „dominație“ - nimic de genul asta. Multe cuvinte sunt bine obișnuiți cu limba, și să le înlocuiască cu „nativ“ nu este încă succes.
Cred că avem un înlocuitor bun -. Cuvântul „Bine“ La urma urmei, ne spune cel puțin. Sensul inițial de ea aproximativ la fel. Așa că „dreapta“, s-ar potrivi. Dacă cineva ca - să încerce.
Mai mult, în limba engleză, nu atât de mult timp în urmă a existat o mare nogoodnik cuvânt;)
[...] odată ce el a propus să folosească cuvântul „bine“. Și unii oferă chiar și pentru a scrie „bun“ (ca [...]
Americanii de pretutindeni au luat ... cred că este mai precisă Orde OK cuvânt LADA ... tobish la Welcome ... ignoranta nu este cazul, este utilizarea inteligent OK peste tot ... și noi nu știm de ce este scris cu litere majuscule ... nu puteți folosi cuvântul în lexiconul care valorile necunoscute ... asta e părerea mea.
Și ceea ce este interesant în schimb liniute 丈?
Într-adevăr, este ciudat. Fixe.