INTERPRETARE Dimineața Rugăciunea
Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fără de moarte, miluiește-ne pe noi.
(Citit de trei ori, cu semnul crucii și arcuirea.)
Puternic - puternic; Immortal - nemuritor, etern.
Această rugăciune, am citit de trei ori în cinstea celor trei Persoane ale Sfintei Treimi. Această rugăciune numită „Trisaghion“, sau „înger Song“. Creștinii au început să folosească această rugăciune după 400, când un cutremur puternic în Constantinopol a distrus casele și satele și oamenii cu împăratul Teodosie al II-lea a apelat la Dumnezeu în rugăciune. În timpul serviciului de rugăciune un om pios tânăr în fața tuturor a fost ridicată de o forță nevăzută în cer, și apoi a coborât din nou nevătămat la sol. El a spus că a auzit îngerii cântând în ceruri: Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fără de moarte. oameni tandrete, repetând rugăciunea, a adăugat el, ai milă de noi, și cutremurul sa oprit. În această rugăciune noi numim Dumnezeu prima persoana a Sfintei Treimi - Dumnezeu Tatăl; Puternic - Fiul lui Dumnezeu, pentru că El este la fel toate-puternic, așa cum Dumnezeu Tatăl, ci de omenire, El a suferit și a murit; Immortal - Duhul Sfânt, pentru că El nu este doar etern, așa cum Tatăl și Fiul, ci și toate creaturile și dă viață la viața nemuritoare a oamenilor. Deoarece în această rugăciune cuvântul sfânt se repetă de trei ori, atunci se numește „Trisaghion“.
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Glory - laudă; acum - acum; vreodată - niciodată; pentru totdeauna - pentru totdeauna, sau în veacurile fără sfârșit.
În această rugăciune, noi nu cerem lui Dumnezeu, că doar laudă-L, care a apărut la oameni în trei persoane: Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt, care este acum și pentru totdeauna aparține aceleiași glorificarea onoare.
Traducere: Slavă Tatălui, Fiului și Sfântului Duh, acum, mereu și pentru totdeauna. Amin.
Rugăciunea Preasfintei Treimi
Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi; Doamne, curățește păcatele noastre; Stăpâne, iartă fărădelegile noastre; Sfinte, cercetează și vindecă neputințele noastre, pentru numele Tau.
Binecuvântat - în cel mai sfânt; Trinity - Trinity, cele trei Persoane ale Dumnezeirii: Dumnezeu Tatăl, Dumnezeu Fiul și Dumnezeu Duhul Sfânt; păcatele și fărădelegile - faptele noastre, care sunt contrare voinței lui Dumnezeu; Vizitați - vin; vindeca - vindeca; slăbiciune - slăbiciune și păcate; Numele Tău - pentru slava numelui tău.
Această rugăciune - pledoarie. În ea, ne întoarcem mai întâi la cele trei persoane împreună, și apoi la fiecare persoană separat Treime: Dumnezeu Tatăl, că El a curățit păcatele noastre; Dumnezeu Fiul, pentru ca El să ierte fărădelegile noastre; Dumnezeu Duhul Sfânt, că El poate și vindecă neputințele noastre. Numele tău cuvinte sake se referă din nou la toate cele trei persoane ale Sfintei Treimi împreună, și din moment ce Dumnezeu este unul singur, atunci numele de El, și de aceea noi spunem „Numele Tău.“ mai degrabă decât „numele.“
Traducere: Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi; Domnul (Tată) ne iartă nouă păcatele noastre; Doamne (Fiul lui Dumnezeu), iartă fărădelegile noastre; Sfânt (Duhul), vizitați-ne și vindecă boala noastră, pentru slava Numelui Tău.
Doamne, ai milă. (De trei ori)
Ai milă - să aibă milă, iartă.
Este cea mai veche și totalul tuturor rugăciunii creștine. Am recita când ne amintim păcatele noastre. Slava Sfintei Treimi ne spune această rugăciune de trei ori. Doisprezece ori spunem această rugăciune, cerând binecuvântarea lui Dumnezeu pentru fiecare oră din zi sau noapte. patruzeci de ori - pentru consacrare a vieții noastre.
Tatăl nostru, care ești în ceruri! Sfințească-se numele Tău, vie împărăția Ta, fie voia Ta, precum în cer și pe pământ. Pâinea noastră cea Dă-ne în această zi; Și ne iartă nouă greșelile noastre, precum și noi iertăm greșiților noștri; Și nu ne duce în ispită, ci ne izbăvește de cel rău.
Tatăl - Tatăl; „Cine - cine; Cine ești în ceruri - care este în ceruri, sau cer; da - lasa; Sfințească - glorificat; Tu - cum; în ceruri - pe cer; de zi cu zi - necesară pentru existența; Dă - Dă; AZI - Astăzi, în ziua de azi; iartă - ierta; datorii - păcate; greșiților noștri - cei care au păcătuit împotriva noastră; ispita - ispită, pericolul de a cădea în păcat; cel rău - toate viclean și rău, adică diavolul. Diavolul este numit un duh rău.
Această rugăciune către Domnul, pentru că a dat Domnul Isus Hristos ucenicilor Săi, când L-au rugat să-i învețe cum să se roage. Pentru că această rugăciune - cea mai importantă rugăciunea tuturor.
Tatăl nostru, care ești în ceruri! Cu aceste cuvinte, ne întoarcem la Dumnezeu și cheamă Tatăl Ceresc El, vom suna pentru a asculta cererile sau cererile noastre. Când spunem că El este în cer, trebuie să înțelegem spiritual cerul, invizibil, nu domul albastru vizibil că pitch-lor peste noi și pe care o numim pe cer. Sfințească-se Numele Tău - adică, ajută-ne să trăim în neprihănire, sfântă și să slăvească faptele sale sfinte numele Tău. Vie împărăția Ta - adică, garantați-ne aici pe pământ, împărăția Ta cerurilor, care este adevăr, iubire și pace; și să domnească în noi și să ne ghideze. Se voia Ta, precum în cer și pe pământ - adică, să fie nu este modul în care ne-o dorim, și modul în care doriți, și să ne ajute să se supună acestei voia Ta, și fă-o pe sol, ca neconditionat si fara un murmur, ea cântă cu dragoste și bucurie, îngerii din ceruri. Pentru că numai tu știi ce este bun pentru noi și este necesar, și cu cât ne dorim bine, decât noi. Pâinea noastră de zi cu zi Da-ne-o zi - adică, Dă-ne astăzi, pentru că astăzi pâinea noastră de zi cu zi. Sub pâinea este, desigur, totul pentru viața noastră pe pământ: hrană, îmbrăcăminte, locuințe, dar cel mai important dintre toate de corp pur și sânge prețios în taina Sfintei Împărtășanii, fără de care nu există mântuire în viața veșnică. Domnul ne-a poruncit să ne întrebăm nu este bogăție, de lux, și doar cele mai necesare și toate se bazează pe Dumnezeu, amintindu-și că el, ca un tată, îi pasă întotdeauna - îi pasă de noi. Și ne iartă nouă greșelile noastre, precum și noi iertăm greșiților noștri - adică, iartă-ne păcatele noastre ca noi iertăm pe cei care au jignit sau rănit. În această petiție, păcatele noastre numit datoriile noastre, pentru că Domnul ne-a dat puterea, puterea și orice altceva, în scopul de a face fapte bune, iar noi de multe ori tot ce se referă la păcat și rău, și să devină debitori înaintea lui Dumnezeu. Și dacă noi nu iertăm greșiților noștri cu sinceritate, că este, oamenii care au păcătuit împotriva noastră, Dumnezeu nu ne va ierta. Acest lucru ne-a spus Domnul nostru Iisus Hristos. Și nu ne duce în ispită - ispită numită o stare în care avem ceva sau cineva trăgând păcatul ispitește face ceva fără de lege sau de rău. Cerem - nu ne lăsa în ispită, care nu putem tolera, să ne ajute să depășească ispitele, atunci când se întâmplă. Dar ne de rău - care este, dă-ne de orice rău în această lume și a inculpatului (șef) al răului - diavolul (spiritele rele), care este întotdeauna gata să ne distrugă. Eliberează-ne de aceste forțe Sly Sly și decepțiile sale, care nu este nimic înaintea ta.
Traducere: Tatăl nostru din ceruri! Sfințească-se Numele Tău; Vie împărăția Ta; Se voia Ta, pe pământ ca și în cer. Pâinea noastră cea Dă-ne în această zi; Și ne iartă nouă € d Olgi (păcat), păcatele noastre, precum și noi iertăm greșiților noi; și nu ne lăsa în ispită, ci ne izbăvește de cel rău (diavolul).