Cum oamenii din alte țări să înțeleagă că în fața lor era un român în multe țări, românul văzut

Română văzut întotdeauna, bine, în primul rând, din cauza aspectului. Am trăit mult timp în Italia, dar mea naționalitate 90% italieni definește în mod corect. Deși distinge română de la un ucrainean sau Belarus imposibil pentru ei. (Și noi facem ceva pentru a distinge?) Turistii romani, de asemenea, imediat clar: femeile sunt de multe ori în costume zgomotoase (bine, eu sunt în vacanță!), De sex masculin severă (nu o umbră de zâmbet). Bineînțeles, nu toți dintre noi sunt, dar este o percepție generalizată și se referă în principal, generația mai în vârstă.

Am observat, totuși, că tinerii și femeile de astăzi nu diferă de europeni (doar imbraca in haine europene si se comporta ca europenii, vorbesc bine limba engleză). Prin urmare, în ceea ce privește tinerii, nu se bazează pe aspectul. Dar detaliile încă nu reușesc. De exemplu, pentru o lungă perioadă de timp la bar uitam o fată tânără și se întreba de unde a venit. Ei bine, nu este diferit de engleză sau franceză! Dar știi că a eliberat? lingură proverbiala lăsat într-o ceașcă de cappuccino în timp ce ea a băut. Deci, diavolul este în detalii, iar oamenii care lucrează în sectorul de servicii în străinătate, într-un astfel detaliat puteți calcula.

Daria Astrakhantseva răspunde la întrebările dumneavoastră în linia lui directă

Tot în domeniul IT, psihoterapie, biologie, medicina - și multe altele în cazul în care

Nu pot găsi acum expresia rădăcini de rețea „gura slavă moale.“ Dar, de fapt, din cauza naturii sunetului nostru, ne-am strecurat putin buzele, si arata relaxat. Acesta prevede, de asemenea, excelent românesc. Doar uita-te fotografiile de europeni și americani - de pe buzele tensionate si a ridurilor mici pot observa că ei trăiesc printre „nu a noastră“ sunete.

Răspund ca un georgian, care a crescut în România, cu ger și vypivshaya în viața mea o mulțime de vodca. În această vară, pentru prima dată în 15 de ani, am fost în stare să merg în Georgia. În Georgia, m-am comportat ca un turist cu un secret: fotografierea în jurul valorii de toate, uitam oamenii dintr-o dată și le-a vorbit pe georgian.

Tbilisi a evidenția omul românesc, printre o grămadă de blonde, roscate si brunete, vorbind alternativ în două limbi, nu am fost atât de simplu. Mult mai izbitoare, cu toate acestea, părea să-mi diferența într-un oraș mic nu departe de Batumi, unde am părăsit capitala pentru o săptămână. Acest oras este, de fapt, este satele ale căror locuitori sunt foarte calm, chiar și un stil de viață detașat puțin, surf pe plajă, în seara dă drumul spre cântatul unui cocoș în dimineața, iar distanța dintre punctele cele mai îndepărtate unul față de altul în oraș este de trei kilometri.

În general, m-am așezat o dată în cafenea de coastă, mâncând khachapuri lui Adjarian, și am privit vizitatorii. Dintr-o dată, mintea mea sa prăbușit 3 persoane: doi bărbați și o fată, stând la masa de lângă mine. Ars pe soare roșu umeri, obraji si nasul, la părul galben luciu, picioare lungi, sarongs, pantaloni scurți, trunchiuri de înot și un imens în comparație cu georgienii, creșterea aceeași albite soare. Evident, trei omul românesc se simțea într-o situație neobișnuită: la mare, la munte, vegetația și nebun stooped om cu un nas lung, Chansons cântând georgiene în cafenele de coastă. Pentru că, probabil, au comandat multe feluri de mâncare naționale, dar intregit imaginea lor nu este așa, și o sticlă de vodcă, cu trei stive de căldură de 30 de grade.

Eu, nu mă surprinde, mai degrabă m-am gândit că gramada de carte și în sine. Dar imaginea omului românesc la acel moment a atras pentru mine mai strălucitoare decât o viață întreagă petrecută în România.

Aș dori, de asemenea, de remarcat faptul că, în alte țări, oamenii pot determina ceea ce este în fața lor în limba română numai atunci când sunt utilizate pentru a le vedea. De exemplu, în Albania sau Macedonia, atunci când oamenii au încercat să ghicească cum suntem o națiune, presupunerea că suntem români, și, uneori, nici măcar sunet ca acestea sunt aproape niciodată văzut și nu a făcut-română.

Managerul Federației de Rugby România alezajului

În timp ce eu nu am pentru a obține un pașaport cu un vultur cu două capete, de obicei, aproape nimeni nu poate spune unde sunt. În sudul Franței au crezut că englezoaica în Anglia - vostochnoevropeyka, fără a specifica în Italia - Irlanda. Chiar dacă concetățenii noștri, și pot spune ceva în limba locală sau engleză, ci prin cumpărarea de o ceașcă de cafea de la Gare du Nord din Paris a tras proiectul de lege de 500 de euro, un casier la Burger King oftează „Oh, din nou, acestea română“. În plus față ovală a feței și, de multe ori, uzura, da mai multe aici sunt cele mai mici detalii, cum ar fi o sumă mare de bani. Așa că am scos punga de la Londra la cafenea pentru o lungă perioadă de timp a asculta limba în ceea ce spun. Și au existat doar 200 de ruble, 10 grivne, și aproximativ 12 de lire sterline de amenzi. Tot restul - pe carduri. De multe ori încerca să trișeze ca am avut într-o călătorie recentă de a lucra în Dubai. Când au dat seama că pot vorbi acceptabil limba engleză și va chema poliția, problema rezolvată. Așa cum mai târziu mi sa spus, cu Rumyniyanami de multe ori trec tot felul de activități frauduloase din cauza necunoașterii limbii.

Suntem atât incidente neplăcute în EAU rezolvate în favoarea noastră.

Traducător engleză / spaniolă / română, elev al școlii de actorie, fotograf, blogger

Fata de luna plina, desigur. Slavii aceeași față rotundă, care la orice altă persoană din lume să nu confunde!

Pentru mine, este prima tunsoare. În România rămâne încă acest obicei teribil de decolora părul într-un galben ciudat sau „uita“ pentru a vopsi rădăcinile. Mai mult decât mai vechi sunt femei din Romania, mai scurt taie părul. Femeile străine, de asemenea, sunt tăiate, dar mai mult ca un stilizat sau ceva.

Din păcate, multe femei din România într-adevăr le dă un aspect Haggard. O persoană este obosit, ca și cum totul este iadul și-a văzut în viața lui. Femeile străine mai vesele, zâmbitor, nici morschiki sub ochi. Și dacă există, atunci imită.

fete tinere și adevărul devine din ce în ce mai dificil să se distingă. Dar ei sunt cu toate acestea, încă mai dă stil de rochie (aici deja a vorbit despre acest lucru), iar subtierea incredibil. Europenii încă mai înalte, mai mari și mai groase!