în cazul în care se stabilește că, în eroii din poveste, vom fi onorați să spunem cititorilor noștri nu au nimic mitologice, cu toate că numele lor se încheie cu „os“ și „IP“.
Nu am de gând să investigheze în detaliu aici este o lucrare curios, dar numai sfătui să-l citească, astfel încât cititorii mei care știu cum să aprecieze imaginile din trecut. Ei vor găsi în aceste memorii, portrete de mână schițat de un maestru, și cu toate că aceste schițe sumare, în cele mai multe cazuri, a făcut pe ușile barăcilor și pe pereții taverna, cititorii vor recunoaște cu toate acestea, în ei chipul lui Ludovic al XIII-lea, Anne de Austria, Richelieu, Mazarin, și multe ordin judecătoresc imagine timp cât mai fidelă ca niciodată, dle Anquetil.
Dar, după cum știți, mintea capricioasă a scriitorului, uneori îngrijorat de ceea ce nu observi un public mai larg. Admirand cum, fără îndoială, va fi admirat și altele marcat deja avantaje aici memorii, am fost, cu toate acestea, cel mai impresionat de o împrejurare în care nimeni înaintea noastră, probabil, nu a plătit nici o atenție.
D'Artagnan relatează că atunci când a venit prima dată căpitanul muschetari regelui domnului de Treville, sa întâlnit în receptarea sa trei tineri care au servit in regimentul faimosul, unde a căutat onoarea de a fi înscriși, și că numele lor a fost Athos, Porthos și Aramis.
Admitem că sunt străine urechile noastre numele ne-a lovit, și am venit în curând în minte, că aceasta este doar pseudonime, sub care D'Artagnan nume ascunse poate fi celebru, în cazul în care doar purtătorii acestor porecle nu le-au ales pe noi înșine în ziua pe un capriciu , supărare, sau de sărăcie, ei purtau simplu mantie mușchetar.
Din moment ce nu știm restul, încercând să găsească în scrierile acelui timp, cel puțin unele urme de aceste nume extraordinare trezi în noi o curiozitate plină de viață.
„Memoriile contele de La Fere unor evenimente care au avut loc în Franța, până la sfârșitul domniei regelui Ludovic al XIII-lea și începutul domniei regelui Ludovic al XIV-lea».
Vă puteți imagina cât de mare a fost bucuria noastră când, întorcându-se peste acest manuscris, ultima noastră speranță, am găsit la douăzecilea pagina numele Athos, în douăzeci și șaptea - numele Porthos, iar pe de treizeci și unulea - numele Aramis.
Nakhodka complet necunoscute manuscris într-o perioadă în care știința istorică a atins un asemenea grad ridicat de dezvoltare, părea să ne un miracol. Am grăbit să ceară permisiunea să-l publice, să vină într-o zi cu bagajele altcuiva în Académie des Scrieri et Belles-Lettres, dacă nu - așa cum este posibil - să fie adoptată de Academia franceză, cu propriile sale.
O astfel de rezoluție, este de datoria noastră să spunem că a fost dat cu amabilitate să ne, că observăm aici, în scopul de a expune în mod public minciuna detractori care insistă că guvernul, în care trăim nu este foarte dispus să scriitorii.
Și totuși, după cum Nașul este un al doilea tată, invităm cititorul să vadă în noi, nu în contele de La Fere o sursă de plăcere sau de plictiseala.
Deci, ne întoarcem la narațiunea noastră.
Capitolul 1. TREI DARA tatăl domnului D'Artagnan lui
În acele zile, aceste tulburări sunt un eveniment comun și o zi rară care un oraș nu ar putea aduce în cronicile lor un astfel de eveniment. Nobilii au luptat unul cu celălalt; Regele a luptat cu Cardinal; Spaniolii au fost la război cu regele. Dar, în afară de această luptă - secretul este evident, acum ascuns, acum deschis - au fost, de asemenea, hoți și cerșetori, și hughenoți, vagabonzi și servitori, au luptat cu toată lumea. Cetățeni înarmați cu anti-furt, anti-vagabonzi împotriva agenților de multe ori - împotriva domnilor suverane, din când în când - împotriva regelui, ci împotriva cardinalului sau spaniolă - niciodată.
A fost doar acolo totul a devenit un motiv clar pentru turbulențele.
Tinere ... Voi încerca să schițeze un portret de el: imagina Don Quijote la optsprezece ani, Don Quijote fără armură, fără armură și ghetre, într-o jachetă de lână, o tentă de culoare albastră dobândită, media dintre rosu si albastru cer. Alungiți cu fața întunecată; pomeții proeminenți - un semn de viclenie; mușchii maxilarului supra-dezvoltat caracteristica integrală prin care se poate determina imediat Gascon, chiar dacă nu are bereta - și tânărul purta o bereta, decorat cu asemănarea unui stilou; cu ochii deschiși și inteligente; nasul coroiat, dar fin delimitate; creștere este prea mare pentru băieți și pentru lipsa unui om matur.
O persoană fără experiență ar putea lua o modalitate de a lăsa pe fiul agricultorului, în cazul în care nu o sabie lungă cu curea din piele sabie, care bate pe picioarele proprietarului ei când a intrat, și coama ciufulit său cal, când a fost de echitatie.
Pentru omul nostru de tineri a avut un cal, și chiar atât de remarcabil, că într-adevăr a fost văzut pe toate. Era în vârstă de doisprezece ani BEARNAISE Castrat, și culoare în vârstă de paisprezece ani, apoi, galben-roșu, cu coada ponosit și însoțitorii umflate. Calul, deși un laș, cu fața în jos mai jos de genunchi, care eliberează motociclistul de necesitatea de a trage piesa pentru gură este capabil să acopere toată ziua a fost o distanță de opt ligi. Aceste calități ale calului au fost, din păcate, este atât de ascuns aspectul său ciudat și colorat ciudat că, în acei ani, atunci când toată lumea știe foarte multe despre cai, apariția castrat Béarnaise menționat mai sus în Menge, unde a luat un sfert de oră în urmă, prin poarta Beaugency, a produs o astfel advers impresia că arunca o umbră chiar și pe foarte călăreț.
Conștiința rănit mai clară tânărul D'Artagnan (numele acestui nou Don Quijote, așezat pe Rosinante nou) că el nu a încercat să se ascundă de tine, cat de mult - nu contează cât de bun călăreț el a fost - ar arata ridicol pe un astfel de cal. Nu e de mirare că nu a putut să suprime un oftat, luând darul de la tatăl lui D'Artagnan.
El știa că prețul acestui cal de cel mult douăzeci de livres. Dar este incontestabil faptul că au fost cuvinte nepretuite care au însoțit darul.
- Fiul meu! - a spus domnul Gascon cu cel mai pur béarnaise de accent, pe care Henry IV nu a putut rupe obiceiul înainte de sfârșitul zilelor sale. - Fiul meu, acest cal a văzut lumina în casa tatălui tău treisprezece ani în urmă și de-a lungul anilor ne-a servit cu fidelitate pe care ar trebui să aranjeze să-l aibă. Nu-l vândă în nici un caz, l-au lăsat în mare stima și mor restul de bătrânețe. Și dacă trebuie să se angajeze pe ea în campanie, să aibă milă de el, așa cum v-ar scuti servitorul vechi. La instanța de judecată, - a continuat tatăl D'Artagnan lui, - în cazul în care veți fi acolo luate pe care, cu toate acestea, vă dă dreptul vechimea familiei tale, pentru a păstra pentru tine si dvs. cei dragi onoarea numelui tau nobil, care este mai mult de cinci secole cu demnitate au fost strămoșii tăi. Cuvântul „închide“ Vreau să spun rudele și prietenii. Nu ar trebui să asculte pe nimeni, cu excepția regelui și cardinal. Numai curajul - ai auzit, doar curaj! - gentleman aceste zile poate face drum. Cine se clinti chiar și pentru un moment, probabil, va fi dor de eveniment, care în acest moment, el este dat o avere. Sunteți tineri și trebuie să fie curajos din două motive: în primul rând, esti un Gascon, și în afară - tu ești fiul meu. Nu vă fie teamă de accidente și să caute aventura. Ți-am dat o șansă de a învăța cum să mânuiască o sabie. Aveți fier și oțel prindere caviar. Alatura-te lupta cu orice ocazie, lupta un duel, cu atât mai mult că duelul este interzisă și, prin urmare, trebuie să fie de două ori mai curajos pentru a lupta. Eu pot, fiul meu, să-ți dau cu el cincisprezece coroane, calul, și sfaturile pe care tocmai l-ați auzit. Mama ta se va adăuga la această rețetă pentru un anumit balsamul, pe care ea a primit de la un țigan; acest balsam are o putere miraculoasă și vindecă toate rănile, cu excepția inimii. Profitați de toate acestea și de a trăi fericit pentru o lungă perioadă de timp ... Rămâne pentru mine să adăugați numai un singur, și anume vă arăt un exemplu - nu eu, pentru că nu am fost la tribunal și a fost voluntar numai în războaie pentru credință. Mă refer la domnul de Treville, care a fost anterior vecinul meu. Ca un copil, el a avut onoarea să se joace cu nostru regele Ludovic al XIII-lea - să binecuvânteze Domnul său! Sa întâmplat ca jocurile de tranziție lor în luptă, iar aceste lupte excesului de greutate nu este întotdeauna pe partea regelui. Manșete, obținute de el, inspirat regele o mulțime de respect și prietenie pentru domnul de Treville. Mai târziu, în timpul primei sale călătorii la Paris, domnul de Treville luptat cu ceilalți cinci ori, după moartea defunctului rege, și la vârsta tinerilor - de șapte ori, nu de numărare războaiele și campanii, precum și data scadenței până în prezent - de o sută de ori! Și pentru un motiv bun, în ciuda edictelor, ordine și regulamente, el este acum căpitanul muschetarilor, adică tsezarskogo Legiunea, care apreciază Regele și care se teme de cardinal. Și este puțin să se teamă, așa cum știm cu toții. În plus, domnul de Treville a primit zece mii de coroane pe an. Și, prin urmare, este foarte mare nobil. A început la fel ca tine. Raport la el cu această scrisoare, urmați exemplul și actul său, în același mod în care a făcut-o.