Participanții de prezentare: Artist al Poporului din URSS Iosif Kobzon; sotia cantaretului Nelly Kobzon; cântăreț, un elev al lui Iosifa Kobzona Marina Klebnikov; poetul Andrei Dementiev.
Moderator: Mikhail Antonov.
- Prietenii! Noua carte despre Joseph Kobzon. A fost scris de politica noastră carte de Aleksandr Gamov. Și am decis să organizeze o prezentare mare. Și acum, o vei auzi în aerul nostru.
Nelia M., Joseph Davidovich, Marina Klebnikov oaspetele nostru. Joseph Davidovich, o carte despre tine.
- Vei cânta în seara asta.
- Dacă-l lăsați.
- Dacă ne întrebăm.
- Alexander Petrovich Gamow (jurnalist, "Komsomolskaia Pravda") mă face să cânte în orice condiții. Și oriunde.
- Marina Khlebnikov scris în scenariu ca student al Iosifa Davydovicha.
- Bine ai venit! Când am fost întrebat pe cine vrei în viața ta să fie ca o persoană, știi, am spus că Iosifa Davydovicha. Această persoană uimitor este capabil să se refere la dimensiuni diferite persoane, vârste diferite la fel de cald și atent. Și cu respect. Învață să iubească și să respecte oamenii - o știință mare.
- Joseph Davidovich, "Cântec despre prietenie."
- A fost cântat de Izabella Yureva și Vadim Kozin. Dar ea a supraviețuit. Ea îi place să efectueze acasă și vacanțe de familie.
- În multe cărți scrise pe care le au în fața Iosifom Stalinym. Este adevărat? Și ce cântece canti?
- În '40 în URSS a avut loc Olimpiada de școală. Apoi a fost Palatul Congreselor. A fost Kremlin Teatrul. Când intrați în Kremlin din Turnul Spassky, prima clădire de la primul etaj ... Pentru a fi sincer, eu nici măcar nu știu că e acolo. Dar era Teatrul Kremlin. Și acolo în 1946. Am fost în primul rând, în calitate de câștigător al competiției școlare în Ucraina. și cu mine din Ucraina, din Donbas. Am acționat în acest teatru Kremlin cu Matveya Blantera piesa „Flying păsări migratoare.“ În caseta de pe partea dreaptă stătea Biroul Politic. Și m-am așezat Iosif Visarionovici Stalin. Desigur, noi toți tremurau. Tremurând și organizatorii din spatele scenei. Și am fost ordonat să, Doamne ferește, nu ceea ce-i drept, uite, nu este de dorit în această direcție. Dar toate la fel am văzut. Am fost de 9 ani. Desigur, este interesant. După cum am văzut, mi se părea că el a fost un zâmbet blajin sub mustața. Și îi plăcea copiii din fața lui stau și să cânte. Îmi amintesc. Dupa concert am fost tratati, dar a fost încă rații de sistem, prăjituri dulci și ceai după concert. Și apoi ne-a dat un tur al Moscovei. Ne-a arătat ENEA. luate pentru a TSPKO Gorki. Am lucrat toate plimbari. Și prima dată când am aflat ce o „roată“.
- Cartea se numește „Cât de frumos tot ceea ce sa întâmplat cu noi.“ Și se pune întrebarea: este într-adevăr a fost atât de mare? Și dacă e ceva pe care acum ai regreta?
- Nu există nici un regret. Soția mea a fost rău că avem copii mici. Ea mereu vina pe mine și spune, atunci când vom ajunge în familii mari: „! Vezi, mai puțin ar fi vizitat, am avea o mulțime de copii“.
Sunt recunoscător pentru copiii mei Natasha și Andrei, care au fost atribuite vârsta noastră vechi, în cazul în care, fără cochetărie, o mare bogăție. Domnul Dumnezeu ne-a trimis aici sunt cele ale nepoatele noastre de frumuseti. Și doi nepoți. Sunt foarte confortabil conștient de ceea ce le-am luat. Chiar și faptul că eu nu le văd foarte des, practic, vede bunica, soția mea, și ei se referă la ea este mult mai cald decât bunicul meu. Acesta a fost întotdeauna în copilărie. Am opt sau nouă luni ale anului a fost în turneu. Așa că atunci când am venit, am Nelia reproșat că nu acorde atenție la copiii mei, care erau în liceu. Am avut un tată strict. Am fost tata Yaga lor. Nelly a fost bun prieten. Întotdeauna a fost.
Ne bucurăm că avem o familie. Mai mult decât atât, este o familie sinceră. Ne bucurăm când ne întâlnim. Din păcate, mi noră și Jura-mi, ei trăiesc în Anglia. Dar mă uit peste gelozie, astfel încât, Doamne ferește, au uitat limba română.
- E timpul să cânte. Ce melodie? „Ofițerii“? „Undeva departe?“
Am devenit apoi prieteni. Până în ultimele zile ale ei. Și nu am știut până la sfârșitul anului, am fost doar din întâmplare, când au început să arate serie, am fost în sala de „România“ la Festivalul Internațional de Film. Și m-am dus la televizor. Și prima dată când am auzit că, se pare, postul meu a sunat. Dar nimeni nu a recunoscut că a fost recordul meu. Asta este o astfel de poveste interesantă.
Filmul a avut șapte cântece și două în mers. Iar melodia unui cântec a venit ca un laitmotiv. Amintiți-vă, între seria ... și apoi toate celelalte melodii au început să sune în versurile singur de Crăciun.
Îmi place limba ucraineană. Noi l-am studiat. Și îmi amintesc profesorul meu de limba ucraineană Ekaterinu Davydovnu. Încă știu perfect ucraineană. Și îmi place foarte mult. În fiecare an mă duc acasă, în ciuda faptului că trebuie să treacă de controlul pașapoartelor. Apropo, eu sunt deținător al Ordinului de Merit de toate gradele din Ucraina. Artist al Poporului și al Ucrainei. Și cetățean de onoare al optsprezece orașe ucrainene. Dar, cu toate acestea, mă duc prin controlul pașapoartelor. Dar eu nu acorde atenție. Am înțeles că aceasta este o formalitate politică.
Mă bucur să fie înmuiată în patria lor.
Primul se autografe, radio, televiziune. Toate acestea este frumos. Dar ... Acest lucru este Marina nu voi minți, eu le spun studenților mei: „Cea mai mare concepție greșită ta este cea mai mare greșeală. Te străduiești pentru popularitate. Prin faima. Doamne, s-ar trezi mâine la toate abordările și autografe! Dacă aveți de gând să lucreze, totul vine. Firește. Pentru a vedea pentru tine ... Uită-te la tine în dimineața când te trezești. Du-te la oglindă. , bărbați nerași neingrijit. Fără machiaj fată. Adică, ești tu cu adevărat. Iar seara - make-up, costum de scena. Este destul de o alta. Este un aspect profesional. "
N-am samoobolschalsya. Deși, nu voi flirta, nu-mi place că știu un autograf. Am totul plăcut.
- E ceva nepoate doriți să adăugați.
- Pot să-ți ceva să întreb. Este tot aceeași prezentare a cărții. Și se numește: „Cât de frumos tot ceea ce sa întâmplat cu noi.“ Am citit că acest lucru este un citat dintr-un cântec ... Poți să cânți?
- Nu am o coloană sonoră!
- cântă separat. Acum, tot ce trebuie să cânte un cântec „Ofițerii“.
- Ce o tranziție bruscă. Cred că veți fi de acord cu mine. Ascultați cu atenție la acest cântec minunat Oleg Gazmanov. Dar a fost creat într-un moment în care a fost foarte urgentă. Când ofițerii sa dus să caute locuri de muncă în protecția chioșcuri. Acum, imaginea sa schimbat. Putem spune că multe neajunsuri încă în forțele noastre armate, oricare ar fi. Dar atitudinea armatei este destul de alta. Un cântec trist și tragic este. Și am fost trist să-l îndeplinească, mai ales după ce am efectuat 9 călătorii în Afganistan. El a văzut totul cu ochii mei. Și m-am simțit. Și am fost cântat dureros acest cântec.
- ai cunoaște sentimentul de frică? Ai fost în Afganistan. Te-ai dus la Dubrovka. Multe lucruri făcut în viață care pare imposibil pentru persoana medie.
- Ce se tem de Iosif Kobzon?
- Prieteni, ești liber! Vă mulțumim!
- Dar serios ... Am crescut într-un timp de război, așa că știu ce ororile războiului. Îmi amintesc de război. Îmi amintesc Donbass distrus în întregime. Îmi amintesc sicriele polițiștilor de frontieră noastre pe insula chino-sovietic, unde am ajuns în a treia zi, înainte de al doilea accident acolo. Îmi amintesc toți băieții care au lucrat în urma catastrofei de la Cernobîl.
Nu sunt neînfricat. Absolut. Mi-e teamă că tot frică de o persoană normală. Soția mea și teribil de frică de șoareci și șobolani. Am o mulțime de zbor și de zbor. Dar când ajungi în zona turbulentă, la fel de îngrijorat ca și toți ceilalți. Dar m-am și psihicului meu adaptat împotriva morții și împotriva amenințării. Nu mă tem de banditism. De multe ori am fost în Afganistan. Și, știi, ce este sentimentul din spate? Eu, de exemplu, în Afganistan, când m-am dus la Kabul sau Jalalabad. M-am simțit inamicul uita înapoi. Și sa întors brusc. Sunt conștient că o astfel de amenințare, atunci când am fost zboară în elicoptere peste Afganistan. Și au tras aeronave Stingers, care a făcut decolare semișezîndă și aterizare. Toate acestea l-am testat. Nu se poate spune că am fost mulțumit. Nu a fost. Dar scopul a fost clar. Am vrut să văd acești oameni. Suntem foarte bine păzite, expuse perimetrul de protecție, în cazul în care ne-am întâlnit cu părțile. Nu a fost nici un caz pentru mai mult de nouă ani de război în Afganistan, care a ucis cel puțin un actor.
Nu a fost teamă. Pe de altă parte, vă asigur, Doamne ferește să fii într-o situație în care oamenii sunt complet diferite în circumstanțe extreme. Spune, băieții, fiii mei, așa cum le-am numit, care au fost ... N-am construit acest concert este un concert, dar a făcut, și muzicieni și artiști, pe care le-am adus înapoi, du-te la forma de concert plin. Ca și cum în Palatul Kremlin. Pentru soldații noștri se simt atitudine. Și am întrebat: „Ce vrei să auzi?“. Poate că ar n-ar fi ajuns la concert Kobzon la Moscova și în alte orașe ale URSS. Dar acolo au venit. Ei au vrut să audă cântecele de patrie, patria-mamă se simt sorbi. Și au cerut cântece care au stârnit imediat lacrimi. „Și eu sunt în România, acasă ... Vreau să.“ Un cântec despre mama, despre România, despre prieteni. „Macarale“ și așa mai departe. Asta e ceea ce ma atras la el. Și de fiecare dată când trebuie să vorbesc în ordinea de glume. Sunt o singură dată, a luat cu el în Afganistan, unde am avut o aniversare de 15 ani.
- Nelly spune că a luat o dată. Și apoi a fost comandantul Armatei a 40 în Afganistan Viktor Dubinin. Dumnezeu să-l odihnească. Un membru al consiliului militar Valentin Shcherbakov. de asemenea, Dumnezeu să-l odihnească. Ei au jucat, fixate.
Am sarbatorit la hotel. Apoi răniți Ruslan Aushev. Am venit să-l viziteze. Cu toții au adunat la hotel, pentru a sărbători ziua lui. Dintr-o data, Dubinin a spus: „Ei bine, și acum ca un cadou pentru a cere tuturor să ia în stradă. Și pentru a vedea focurile de artificii în cinstea eroilor noștri din zi!“. Am ieșit. 21. Și dintr-o dată explozii! Porc zbura roșu! „Grad“ rachete zburat. „Acesta este salutul nostru în onoarea ta.“ Și ei au fost doar tragere obiective la ora 9. Imaginați-vă, pentru a veni cu asta! Nelia spune: „Ceea ce oamenii ating!“.
- Acest cântec a fost scris pe barca atunci când am plecat de la Irkutsk la Bratsk. Cu Pahmutowa Dobronravov. Ea a fost un cântec preferat Germana Titova. numărul doi astronaut. L-am învățat să cânt acest cântec. Îi plăcea să vorbească, atunci nu a fost în Star City, și a fost Chkalovskaya în cazul în care au trăit. Și el mi-a cerut să-l pregătit pentru noul an ...
Cu el era o poveste curioasă. El nu a putut stăpâni pauză pahmutovskuyu. L-am învățat ... El a spus, calculat greșit ... „Către zori .... Potrivit Angara. " Am întrebat numărul de: Unu, doi, trei. Ea nu a funcționat. Și m-am gândit că Abracadabra. "Spre zori, dracu-ta-ra-rah, Angara." A stăpânit. Dar el sa răzbunat. „Ceea ce ești prost, nu poți mi amintesc cu adevărat!“. Pe scurt, el a venit la mine la un concert la scena de teatru cu însoțitori. Apoi ne-am adorat eroismul, dragostea de astronauti noastre, eroi, le admira. Și aici au intrat în sală. Dar nu am putut continua să trăiască, atâta timp cât publicul nu admira astronauți, și au venit după hochei. Și eu spun: „Treci pe scenă! Să presupunem că iată și va da-mi lucra în pace!“. Au venit pe scena. "Ei bine, totul?". El a spus: „Nu! Acum vrem să cântăm. " „Și ceea ce cânți?“. „Fetițe pe punte.“ Și au început să cânte acest cântec. Și când au venit la cor: "! Spre zori, dracu-ta-ra-rah-, Angara". Chorus. Tore concert.
- să învețe din cap.
Joseph Davidovich! Piesa finală a Ligii Tineretului Comunist. Cântă-l!
Iosif Kobzon a prezentat o nouă carte, „Cât de frumos tot ceea ce sa întâmplat cu noi.“