În limba engleză vedea cuvântul - Eu văd și am văzut - ferăstrău sunt forme de același verb pentru a vedea, iar sistemul schimbă verbul este o specie-temporară. Mai mult decât atât, verbul englezesc nu poate în două forme (f / imperfectă), și patru: generale sau nedeterminată, (The nedefinită, sau Aspect simplu sau Sommon), perfect (aspectul perfect), prelungită sau repetată ( Aspect Sontinuous) și pe termen lung a comis (Aspect perfect continuu).
Înțeles formă perfectă verb Engleză coincide, în general, cu valoarea în tipul de verbe perfecte română:
Am citit această carte. - Am citit deja această carte.
forma lungă a verbului în limba engleză reflectă acțiunea în dezvoltarea sa, la un anumit moment sau perioada de timp. în limba română este valoarea imediatului a acțiunii este transferat într-un verb separat, nici un caz de timp sau context:
Unde te duci? Unde te duci? (Dar nu „merge“)
Ce faci acum? Ce faci acum? (Ora Circumstance)
Luați ibricul de pe aragaz, apa este de fierbere. Scoate fierbătorul de la aragaz, apa este de fierbere. (Conținut)
verbul englezesc poate transmite valoarea celor două specii (perfecte și lungi) simultan. Un astfel de tip mixt verb-numit perfect prelungit și indică o acțiune care a durat o perioadă de timp de până la acest moment, și poate continua după. De exemplu:
Am fost de așteptare pentru tine timp de două ore. - Sunt de așteptare pentru tine deja 2:00.
Pompierii au încercat să stingă un foc mare pădure din California. - Pompierii încerca să stingă un incendiu de mare în California.
în limba română valori de nuanțe similare pot fi transmise adverbe / adjective-amplificatoare: deja, întreg, bun, deja, etc.
Vedere generală a verbului în limba engleză, în contrast cu o vedere perfectă a acțiunii reprezintă o specie imperfectă; în contrast cu viziunea pe termen lung - acțiunii, ora exactă, care nu este definit de curgere. De exemplu:
Ai citit cartea? - Ai citit această carte? (Vedere de ansamblu)
Ai citit cartea? - Ai citit cartea? (Forma perfectă)
Citești o carte? - Ai citit cartea acum? (Forma lungă)
Ai citit cărți cum ar fi acestea? - Ai citit aceste cărți? (Vedere de ansamblu)
Prin urmare, răspunzând la întrebarea, la ce oră ar trebui una sau celelalte verbe în limba engleză nu este suficient pentru a indica faptul că este în prezent (prezent), trecut (Trecut) sau viitor (viitor) timp. Trebuie să specificați, de asemenea, culoarea speciilor de acest verb. Cu alte cuvinte, noțiunea de tensionată (Încordat) suma data comiterii de acte (Time), precum și tipul, natura comis acțiuni (aspest). Astfel, în limba engleză, există 16 Timpurile:
Simplu Prezent. scrie (scrie), scrie (notează)
Trecut simplu. a scris a scris (și)
Simplu viitor. se scrie (scrie), va scrie (scrie)
Viitorul în trecut nedefinită: ar trebui să scrie (scrie), va scrie (scrie)
Prezent continuu. am scris (scris), este / sunt scris (scriere / citire)
Trecut continuu. a fost / au scris (scris / scris)
Viitorul continuu. va fi scris (voi scrie), va fi scris (pentru a scrie)
Viitorul în trecut continuă: ar trebui să fie scris (voi scrie), ar fi scris (pentru a scrie)
Present Perfect: au scris (scris), a scris (scris)
Perfect Trecut: a scris (scriere (e))
Perfect viitor: va fi scris (voi adăuga), va fi scris (dopishet)
Viitorul în trecut Perfect: ar fi scris (se adaugă), ar fi scris (dopishet)
Present Perfect continuu: au fost scris (scris și scrie în continuare), am scris (scris și scrie)
Trecut Perfect Continuu: a fost scris (scris (e))
Future Perfect Continuu: trebuie să fi fost scris (voi scrie), va fi scris (pentru a scrie)
Viitorul în trecut Perfect Continuu: ar fi scris (voi scrie), ar fi fost scris (pentru a scrie)