Să vorbim despre vise. Astăzi veți învăța unele expresii rusești informale foarte cool descrie oameni care viseaza prea mult. Ca de obicei, audio gratuit și transcriere vă va ajuta să exersa abilitățile rusești și să devină mai încrezător vorbitor rus. Toate expresiile de astăzi sunt enumerate în sfârșitul postului.
Amintiți-vă, toate știrile câțiva ani în urmă au explodat poveste despre unele par american, unchiul, pe care o mulțime de bani o plimbare în spațiu?
Asta-mi încă de când această idee este bântuit ... Vreau să spațiu. Doar dormi și a vedea cum am Weightless observa planeta noastră frumoasă de la fereastra ferestrei ... Dar, cum se spune, nici un rău în visezi, visezi nu este rău. Pentru a zbura în spațiu, aveți o mulțime de bani. Am încă suficient de mare numai pentru creion - rola nu măsoară rola buza ei. 🙂
Aflați mai multe expresii rusești reci, cu audio și exemple de zi cu zi pe Rusă - expresie a săptămânii.
Așa că am coborât din cer pe pământ, și din nou, du-te peste unele expresii foarte interesante pe care le-am folosit în acest scurt „pasaj exterior.“ Deci:
1. Somn și a vedea.
Ei bine, atunci, cred, totul este evident. „Sleep și vezi“ - înseamnă o doresc ceva sa viseze despre orice.
El vrea cu adevărat pentru a obține managerul de proiect, drept adormit și vede cum poruncește el noi toți aici.
2. Visarea nu este rău.
Prea totul ar trebui să fie clar. Visarea nu harmfully, harmfully nu visa. Această expresie populară poate fi folosit de fiecare dată când vezi pe cineva cu ochii deschisi prea tare.
3. Cu picioarele pe pământ.
cel puțin în sensul literal este aproape niciodată folosit (cu excepția poveștile despre niște îngeri) La, într-un sens figurativ, este, așa cum se spune, este evident. „Cu picioarele pe pământ“ - atunci nu mai visezi si incepe sa te gandesti mai aproape de realitate.
4. roll and roll buze.
Aici sunt necesare explicații.
„Buze Roll“ - aceasta înseamnă din nou căderea de a gândi ". Când cineva începe brusc să-și exprime îndepărtat lor de realitate fantezie, se spune - „Trageți în sus buza lui“. Sau ofera un creion, care poate fi înfășurat în jurul valorii de aceeași rola buza ei, și anume 'Roll' ea. De ce creion? Nu știu. Probabil pentru că este convenabil să vânt 🙂
Puteți auzi de multe ori ceva de genul:
- Ar fi cineva mi-a dat un milion de dolari ...
- Pot să vă dau un creion.
- De ce?
- rola de buze.
Și, în general, vreau să spun - vis, fantezii, de a crea și a inventa! Și du-te pentru visele lor, indiferent de ce! Lucrări se întreabă, fără să mai aștepte pentru ei!
Și astăzi, toate pentru acum! Pe curând.