Epitaf (greacă epitaful. - piatra funerară) - Textul de pe pietrele funerare. epitaf obișnuită include informații biografice succinte despre înmormântarea. La începutul secolului al XVIII-lea. epitaf este la un anumit canon, cu timpul morții și numărul de ani, luni și zile, când defunctul a trăit. De la mijlocul secolului al XVIII-lea. epitafelor versuri apar, devin un fel de gen poezie, care a creat un mostre remarcabile GRDerzhavin, VAZhukovsky, IA Krîlov et al. Cum ar fi poetul V.G.Ruban cunoscut în primul rând pentru epitafurile sale. În secolul XX, genul de epitaf aproape pierdut.
Amintiți-vă, dragoste, plânge.
Lasă să dormi ...
Deși nu este aproape,
caldura ta este mereu cu mine.
Pentru toate eforturile de atribuire
Să fie memoria și pacea
Viața ai plecat imediat,
Și durerea rămâne pentru totdeauna.
Ai murit,
Și din inimă - nr.
Cel care a fost la drumul vieții.
Din cei care iubesc și doliu.
Caldura sufletului tau
Rămâne cu noi.
Noi te iubim,
și memoria noastră întotdeauna sunteți în viață
O stea nu a fost mai mică decât la sol.
O stea are mai mult în cer.
Ce se poate pune în cuvinte,
Kohl inima amortit?
Tu dormi și noi trăim,
Aștepți, și vom veni ...
Tu, ca și propria sa inimă,
Nu putem uita să-l înlocuiască.
te iubesc
Nu mai durere,
Amărăciunea pierderii.
Nu există cuvinte pentru a exprima
Toată durerea și întristarea sufletului nostru.
Și inima este bolnav,
Și nici un sfârșit de durere.
În inimile oamenilor, lăsând-o pistă,
Memoria de tine pentru totdeauna în viață.
Domnul Isus Hristos, în țara pe care a avut
Întristarea și durere, pentru a da bucurie pe cer.
În repaus beatifică, odihnă veșnică,
Podazhd decedat Domnul robului Tău (numele)
Și să-l facă de memorie veșnică.
Memoria de lumină (veșnică) din tine
Va rămâne pentru totdeauna în inimile noastre.
Cât de mulți dintre nostru petrecut cu tine.
Cât de mult de șederea cu noi.
Aici este dragostea pe care adevărul prezentat.
Există tristețea pe care a adus înțelepciune.
Întoarcere este imposibilă,
imposibil de uitat
Totul a fost acolo -
Suflet, talentul și frumusețea.
Ea a stârnit totul pentru noi,
vis Cât de luminos.
Lumina imaginea
În memoria noastră.
Sunteți mereu în memoria noastră.
Cât de devreme ai plecat acasă,
lăsându-ne cu tristețe și durere
Cineva îmi place nu moare,
El este cu noi doar trăiesc mai mult.
Tu ești memoria de fericire,
Asta a accelerat departe departe.
Ne pare rău, plângând și jale,
Că rămâne pentru totdeauna tânăr.
Ai murit prea devreme,
durerea noastră nu este exprimat în cuvinte.
Somn, draga mea, esti durere si a prejudiciului nostru,
Memoria ta este întotdeauna în viață.
Nu exprima durerea, să nu plâng lacrimi.
Tu bucuria pentru totdeauna luat departe de casă
Viața ai plecat imediat,
Și durerea rămâne pentru totdeauna.
Am venit aici,
Pentru a pune flori,
Este foarte dificil, dragă,
Fără tine trăim.
Sorrow și durerea pierderii dvs.
Rămâi cu noi pentru totdeauna.
Ce ar putea fi mai rău și mai amar
Pierderea de soț și tată.
De ce ai plecat, nativ,
Somnul în țara brut?
De ce ai părăsit
Suferi singur?
Ai murit, dar din inimă - nr.
Cât de greu este de a găsi cuvintele,
Așa că măsoară durerea noastră.
Nu-mi vine să cred că moartea ta,
Vei fi cu noi pentru totdeauna.
Cel care a fost la drumul vieții,
Din cei care iubesc și doliu.
Luminos, curat imaginea este întotdeauna cu noi.
Tu, frunzele, nu face zgomot,
Mama noastră nu sa mai trezit.
Dragostea pentru tine, dragul meu fiu,
Die numai cu noi.
Și durerea noastră și durerea noastră
Nu pune în cuvinte.
Live pe care îl trimiteți atât de ușor,
Că moartea ta este imposibil de crezut.
Ne-ai lăsat, draga mea.
Apoi a venit îndurerată ora de despărțire.
Dar totul este încă în viață
Sunteți în inimile noastre, în mijlocul nostru.
Nu pune în cuvinte toată durerea și tristețea.
În inimile și mințile întotdeauna sunteți cu noi.
Vă mulțumesc pentru acei ani împreună.
Cuvintele nu pot exprima,
Lacrimile nu plâng
durerea noastră.
Sunteți mereu în inimile noastre.
Ai iubit viața
Și mult ca să prindă.
Dar prea curând rupt firul
Fără oferindu-vă un vis devenit realitate.
Memoria va rămâne pentru totdeauna
În inimile noastre.
Totul a fost acolo -
Suflet, talentul și frumusețea.
Ea a stârnit totul pentru noi,
vis Cât de luminos.
Cel care a fost la drumul vieții,
Din cei care iubesc și doliu.
Nu suna,
Pentru tine nu vin.
Nu mă grăbi,
Voi aștepta pentru tine.
Liniștit, copaci,
Frunzele nu fac zgomot.
Mama este adormit,
Nu o trezesc.
Memoria veșnică dintre voi în inimile rudelor.
Te iubim, mândru de tine,
Iar în amintirea noastră vreodată să trăiești.
Gol fără tine teren ...
Se încălzește sufletul rămâne cu noi.
Dormi bine, dragul meu fiu,
Tot ce te iubesc,
Ne amintim și întristăm.
Dormi în pace,
Rugați-vă pentru noi.
Tu, ca și propria sa inimă,
Nu putem uita să-l înlocuiască.
Cu favorit nu pleca,
Doar încetează să mai fie un număr.
Tu dormi și noi trăim,
Aștepți, și vom veni ...
Ne-ai lăsat prea devreme, favoritul nostru.
Fermecată fericirea și bucuria noastră.
Necaz nu se măsoară,
Lacrimi de durere nu ajută.
Nu sunt cu noi, ci pentru totdeauna
În inimile noastre nu vor muri.
Ne-ați dat viața în această lume,
Într-un alt ați găsit pacea.
Departed, lăsând o urmă de tristețe,
rafale de tristețe și dor.
Ține-mă, Doamne,
Vizitați-mă cu salvarea ta.
Ferice de cei ce plâng, căci ei vor fi mângâiați.
Ține-mă, Dumnezeule;
Și nu lăsa să te iubesc.
Ca picaturi de roua pe trandafiri,
lacrimile mele pe obraji.
Nu sunt, iar noi nu credem.
La inima noi avem pentru totdeauna.
Iar durerea pierderii lor
Nu ne vindeca niciodată.
Dragostea pentru tine, dragul meu fiu,
Die numai cu noi.
Și durerea noastră și durerea noastră
Nu pune în cuvinte.
durerea noastră nu poate fi măsurat
Și nu turna în lacrimi.
Noi te iubim ca o entitate vie,
Ne vom iubi mereu.
Te iubim, mândru de tine.
În memoria noastră
Întotdeauna ești în viață.
Nu pot auzi vocea nativ,
Nu pot vedea bine, ochi frumoși.
De ce soarta a fost crudă?
Cât de devreme ne-ai părăsit.
Necaz nu se măsoară,
Lacrimi de durere nu ajută.
Nu sunt cu noi, ci pentru totdeauna
În inimile noastre nu vor muri.
Ce păcat că viața ta
A fost atât de scurt
Dar eternul este memoria ta.
Somn, preferata fiicei mele, în liniște.
Ești un mod trecut scurt
Sincer și fericit.
Prin mormânt înainte de vreme
traseul nostru nu este prea mare.
Nativ imaginea, imaginea de drăguț
Vom întotdeauna aici,
Nimeni nu te-ar putea salva
A murit foarte devreme,
Dar imaginea luminoasă a casa ta
Ne vom aminti în mod constant.
Cuvintele nu pot exprima,
Nu plânge lacrimi durerea noastră.
Sunteți mereu în inimile noastre. Live pe care îl trimiteți atât de ușor,
Că moartea ta
Cred că este imposibil.
frunze Hush, nu face zgomot,
Prietenul meu nu se trezesc,
De la viață pentru a comite o întrebare.
Nu va fi nici o durere, nici lacrimi.
înger acasă
Ne pare rău vina mea
Ceea ce nu a fost în ceasul morții
Pe lângă tine.
Inima a ieșit ca un fulger de vară,
Durerea nu este anul pritushat.
Imaginea va fi stocată pentru totdeauna
În amintirea vremurilor noastre. Ai trăit viața cu demnitate,
Lăsând amintirea noi pentru totdeauna.
Lumea tăcută dormi bine,
Oamenii noștri dragi.
Nu vin înapoi, nu te uita înapoi,
Nu deveni înțelept și gri.
Vei rămâne în memoria noastră
Întotdeauna în viață și tânără.
Pase, stop,
Pentru mine, un păcătos, rugați-vă.
Am fost ca tine,
Vei fi ca mine.
Să praful reveni la pământ
Decât el a fost.
Și spiritul se întoarce la Dumnezeu,
Cine a dat.
Nu am nevoie de etichete pentru piatra mea,
Pur și simplu spune aici: a fost și nu este!
Aici Pushkin inmormantat; el a fost un tânăr muza,
Cu dragoste, lene a petrecut o vârstă fericit,
Să nu faci bine, dar calea ferata a fost sufletul,
Într-adevăr, omul meu bun.
copil Epitaf. Voi. NS Volkonsky
Strălucirea și restul veselă
La tronul creatorului etern,
El se uită în exil pământesc cu un zâmbet,
Mama binecuvântează și se roagă pentru tatăl său.
Fiul simplu la suflet de libertate,
Pentru sentimentele el trăiește crutat;
Și este adevărat caracteristici ale naturii
de multe ori îi plăcea să scrie off.
El a crezut predicțiile întunecate
Și talismane, și dragoste,
Și dorința de a nenatural
El a dat un sacrificiu zilelor sale.
Și păstrat sufletul stoc
Bliss, făină și pasiuni.
A murit. Aici mormântul lui.
El nu a fost făcută pentru oameni.
Da, umbra ta nimeni nu dă vina,
rocă Soț! Voi acea piatra peste tine;
Cine a știut te introduce, numai el ar putea răsturna:
Excelent Ei bine, nu se schimbă nimic.
Vladimir Solovyov
Intins pe teren ea.
În primul rând, el a fost un filosof,
Dar acum a fost sac de oase.
În caz contrar, fostul fel,
El a fost de multe și inamicul;
Dar, fără ca mintea-iubitoare,
Însuși aruncat într-o râpă.
Și-a pierdut sufletul,
Ca să nu mai vorbim de corpul:
A fost nevoie de diavolul,
câinii de tren mâncat.
Newbie! Învață de la acest exemplu,
Cât de periculoase dragoste și credință cât de utile.
Inscripția de pe piatra de mormant
Nu există nici un sfârșit, Doamne, păcatele și crimele
Mai sus mila Ta!
Rabu terestre și lumești dorințe
Iartă păcatele amarul.
Pactul iubirii ma ținut în viață este sacră:
În zilele de chin, în ciuda minții,
Nu mănânc șarpe vrăjmășie cu fratele său,
Eu iert toate, conform cuvântului tău.
Sunt tăcere de moarte a învățat
Eu percep întunericul de durere,
Din măruntaiele pământului pământ predica Evanghelia
Verbele Nezakatnoy frumusețe!
Cel care este situată sub vițelar,
Iartă-mă, Doamne, un gând rău și păcat!
El a fost bolnav, epuizat, supranatural,
El a iubit îngerii și râsetele copiilor.
stelele nu șifonate lila zăpadă-alb,
Deși Domnul dorește să depășească ...
În toate păcatele pe care le era - un copil blând,
Și pentru că - Dumnezeu să-l ierte