Acești ani strălucitoare și fructuoase au fost un timp de evenimente dramatice: Madame Curie amenințat de orbire.
Chiar și în 1920, un medic ei a avertizat că, ca urmare a cataractei in ambii ochi, ea însăși găsit treptat în întuneric. Marie ascuns de alții viitorul său disperat. Undismayed, el a spus acest lucru numai fiice, și a sugerat imediat posibilitatea izt de tratament: o intervenție chirurgicală în termen de doi sau trei ani ... Și înainte ca aburirea a cristalinului creează între ei și lumea exterioară o ceață constantă.
„Cea mai mare problema pe care provoca ochii și urechile mele vederea mea este foarte slăbit, iar acest lucru este, probabil, nu mai mult ajutor pentru audiere, am fost urmăresc un apel constant în urechi, uneori foarte puternic că am fost foarte preocupat de: ... Munca mea poate fi impiedicata sau devin pur și simplu imposibil. Poate radiu și ar fi ajutat nimic în bolile mele, dar nimeni nu știe sigur.
Aici sunt ghinionul meu. Nu spune nimănui despre asta. Principalul lucru este că acest lucru nu este un zvon. Hai să vorbim despre altceva ... "
„Nu spune nimănui despre asta.“ Aceasta este laitmotivul tuturor conversații cu Marie Irene și Eva, cu fratele meu, surorile mele - singurii avocați secretele ei. Ea are o obsesie - pentru a preveni pe indiscretie cuiva sa răspândit vestea că într-un ziar a publicat un articol: „Madame Curie - invalid“.
Medicii Moras si Petit au fost complici ei. Pacientul numit nume fictiv. Acest „Madame Carre“, un vechi, pacient doamnă misterioasă o cataractă dublă, nu Madame Curie.
Eve ordine de puncte de la Madame Carré.
În cazul în care Marie, rătăcind într-o uluire, impenetrabil pentru ochii ei, este de gând să traverseze strada și merge în sus pe scări, una dintre fiicele sale ia de braț și atingerea imperceptibil degetele avertizează de pericol sau un obstacol. La masa, este necesar să se strecoare ei vibratoare instrument de sare, în timp ce ea bâjbâie pentru fețe de masă se presupune o mână sigură.
Dar cum să joace acest tragicomedie crud în laborator? Eva ia spus să aibă încredere în angajații lor direcți, așa că au înlocuit la instrumente și microscoape de măsurare. Marie a spus sec: „Nimeni nu trebuie să știe că am dat peste cap ochii mei.“
Pentru o astfel de lucru bine de Madame Curie a inventat „tehnica orb“. Ea foloseste un gigant lupe, pune pe instrument dial etichete colorate, în mod clar vizibile. El scrie cu litere uriașe marca lor pentru referințe viitoare atunci când prelegeri, și ea reușește să le ia în afară, chiar și în slab luminat auditoriu-amfiteatru.
Pentru a ascunde boala ei, ea recurge la nenumărate trucuri. De exemplu: cineva din elevii ar trebui să-i arate o imagine din experiențele lor, care au subțire consolei de bord semne zgâriate. Marie de ipocrită întrebări remarcabil abilă elevul atinge informațiile solicitate pentru a vizualiza acest tip de clișeu. Numai dacă ea ia în mână o placă de sticlă și pretinzând că pentru a vedea bord.
În ciuda tuturor măsurilor de precauție, personalul de laborator conștient de drama ei. Și laboratoarele tăcute, pretinzând că nu știe nimic, jucând un rol nu mai puțin de Marie.
„Dragă, cred că pentru a fi operat miercuri 18, în dimineața. Este suficient dacă vii cu o zi înainte. Teribilul căldură, și mă tem că ești foarte obosit.
Prietenii noștri de la Larkuestu spun că eu nu sunt în măsură să facă față cu editarea, pe care am făcut-o cu tine singur, și am nevoie de tine, pentru că vrei să termini treaba mai repede.
P. S. Spune-le cât mai puțin posibil! "
La câteva luni după prima operație, ea scrie Ajunul Kalvera:
„Am să mă obișnuiesc să se deplaseze în jurul valorii fără ochelari lui și a făcut progrese. Am luat parte la două plimbări de-a lungul căilor de munte, stâncos și nu foarte confortabil să meargă mai departe. Totul a mers bine, și eu pot merge repede, fără cazurile neplăcute. Majoritatea mă împiedică de dualitate, din acest mi se pare greu să se facă distincția oamenii din sens opus. în fiecare zi am practica citire și scriere. Atâta timp cât este dat mai dificilă decât mersul pe jos. desigur, va trebui să mă ajute în prepararea articolelor pentru Encyclopaedia Britannica ".
Puțin câte puțin, triumfă Mary peste soarta rău. Din cauza punctelor forte, devine din vedere aproape normală, afară din casă singură, ea a condus mașina lui, iar în laborator din nou, lucra măsurare bine ... Ultima miracol viata miraculoasa: Marie se ridică din întuneric, recâștigarea cât mai multă lumină trebuie să lucrați, locul de muncă până la sfârșitul anului.
„Nu știu dacă pot trăi fără laborator ...“
Pentru a înțelege această recunoaștere, este necesar să se vedea Marie la instrumentele de la un moment în care, după terminarea activității lor de zi cu zi, ea poate preda în cele din urmă la pasiunea lor. Indiferent de importanța uneia sau celelalte operații se confruntă cu Haggard Marie exprimă o performanță mai mare de auto-absorbție.
suflător munca grea pe care Marie este capabil de a face exact artistice sau a face măsurătorile pot provoca marea ei bucurie. Un angajat atent, mademoiselle Rușine, apoi descrie fiecare zi Madame Curie din caracteristicile sale fascinante, nu perpetuat nici o fotografie.
“... Ea stă la aparat și să facă măsurători într-o cameră întunecată, intenționat neîncălzită, pentru a evita fluctuațiile de temperatură Procedura în funcționarea -. Sistem, cronometru Start, cântărire și așa mai departe - sunt Madame Curie uimitor de precisă și armonioasă Fără pianist face. cu o mai mare virtuozitate, care face mâinile Madame Curie. este o tehnică perfectă, care caută să reducă la zero a coeficientului de greșeli personale.
Când Madame Curie, care se încheie rapid calculul pentru a verifica dacă operațiunea a făcut-o, asigurați-vă că diferența este mai mică decât limita admisibilă și confirmă exactitatea cântăririi, fața ei exprimă sinceră bucurie, nedeghizat. "
Dacă Madame Curie ar sta pentru orice lucrare științifică, restul lumii a încetat să mai existe. În 1927, când Irene era grav bolnav, el este foarte îngrijorat și deprimant Marie, unul dintre prietenii sa dus la laboratorul ei pentru a întreba despre. sănătate fiica lui. El a fost întâmpinat de un aspect de gheață și răspunsul laconic. De îndată ce a ieșit din laborator, Marie a spus indignat la asistentul: „Nu da chiar locul de muncă în liniște!“
Același Mademoiselle Sheve descrie Madame Curie, ocupat în întregime de o experiență foarte importantă: producerea de actiniul X pentru spectrul de raze alfa - ultima lucrare de Marie morții perod:
„A vrut pentru a obține actiniul X curate și într-o stare chimică că el nu va lăsa emanațiile zi nu este suficientă pentru această operațiune, Madame Curie, nu mese afară, rămâne în laborator și seara, dar alegerea acestui articol a fost lent: ... Apoi, va trebui să lucreze pe timp de noapte, că sursa radioactivă rezultată nu a avut timp să-și piardă o parte din puterea.
la ora două dimineața, este de a face ultima operație: timp de o oră, pentru a se centrifughează lichidul într-o unitate specială. Rotirea centrifugă produce un zgomot obositor, dar Marie este așezat lângă ea și nu vrea să părăsească incinta. Ea se uită la mașină ca și în cazul în care dor Marie obține un rezultat bun poate de sugestie pentru a accelera precipitarea X. actinium Pentru Marie în acest moment nu este nimic altceva decât centrifugelor, nici ea a doua zi, nici oboseala ei. Aceasta este o respingere completă a personalității sale, concentrându-se din toată inima la locul de muncă ".
În cazul în care experiența nu dă rezultatul dorit, Marie fel de om ucis nenorociri neașteptate.
Ea se așează pe un scaun, cu brațele încrucișate, umerii cocoșat, cu o privire goală, iar în acest moment este similar cu cel vechi, femeie foarte vechi țăran, tăcut, ucis pierdere amar. Personalul se uită la ea, să își asume orice accident, dramă, a întrebat care era problema. ton posomorât Marie dă o explicație cuprinzătoare: „Failed“ asediază „actiniul X ...“, iar apoi a acuzat în mod direct de inamic: „Am fost poloniu furios“
Dar succesul pe care ea devine anxios, plin de viață, vesel. Fericit, ea a împăcat cu știința, gata să râdă și să vină în admirație.
Dacă cineva dintre cercetatorii vor folosi în mod evident, o stare de spirit bună, și a cerut să vadă procesul de o anumită experiență, este dispus să-l dețină la instrument, în cazul în care „enumerarea“ de atomi, și ea se va bucura de o dată ce radiază villelita minerale sub influența radiu.
În aceste minuni familiare ale ochilor ei ashen strălucitori din plinătatea plăcerii. S-ar putea crede că Marie are în vedere Botticelli sau Vermeer.
- Oh, ce lucru frumos. - șopti Marie.