Capacitatea de a pune întrebările potrivite oncolog poate ajuta pacientii care traiesc cu cancer metastatic pentru a înțelege riscurile și beneficiile procedurilor recomandate și de a formula obiectivele dvs. mai eficient. „Goluri?“, Te întrebi, și să fie surprins. Da, obiectivul. Procesul de tratare a cancerului de reciprocitate: trateaza oncolog - ajuta pacientul. Din păcate, subiectul în discuție nu este popular în România. Și în zadar ...
Tratamentul complet a fost început pe baza de chimioterapie combinatie de platină, numit DHAP (dexametazona, citarabina și cisplatină). La jumătatea drumului prin curs agresiv, ea și medicul ei este preocupat de faptul că cursul provocat daune prea mult pe sistemul imunitar deja deprimat. Medicul oncolog a sugerat efectuarea PET scaneaza pentru a vedea dacă există vreun beneficiu de tratament până în prezent, și pentru a determina ce să facă în continuare. „În prima scanare de timp a arătat că masa a fost mai puțin“, spune completa. Înarmat cu această veste bună, ea a fost de acord cu recomandarea medicului ei, pentru a opri orice alte cicluri de tratament.
Dupa cum pacientii cu cancer de a face cancer metastatic completa, medicamente, de obicei, nu ajuta. În schimb, în tratamentul cancerului, folosind tehnologii care permit să se stabilizeze la starea actuală, atâta timp cât posibil, pentru câteva luni sau ani. Aceste proceduri pot păstra, de asemenea, un pacient în viață suficient de lungă pentru a profita de promitatoare noi medicamente, sau chiar un progres în terapie.
Dar, în funcție de modul în care se raspandeste cancerul, decizia cu privire la tratamentul poate fi mai complicat, care necesită pacienții să cântărească posibilitatea de a prelungi viața lor de efecte secundare potențial toxice. Și ceea ce este și mai dificil de a lua o decizie care rezultă dezbatere emoțională pe care pacienții au cu medicii lor de a eventual statistici confuze și utilizarea jargonului medicale. Pentru a obține informațiile de care au nevoie, pacienții pot necesita un efort pentru a împinge oncolog lor de a explica într-un limbaj clar și ușor de înțeles, ceea ce ar putea fi beneficiile potențiale ale tratamentului propus pentru ei, astfel încât acestea să poată lua decizii mai bune.
Depășirea jargonul medical
Multi pacienti cu cancer se gasesc in jargonul de tratamente pentru cancer avansat, care includ termeni, cum ar fi rata de răspuns și remisie PFS, confuzie și stangacie.
„Exista acest tratament limbaj moderat și de recuperare“, a declarat Diane Blum (Diane Blum), un fost director executiv al limfom, organizatie non-profit, Fundația de Cercetare cu sediul in New York. „Îngrijiri paliative. îngrijirea Hospice. Simptom Management. de sustinere de ingrijire. Ce înseamnă aceste cuvinte într-adevăr? "
În special, este de cuvinte și concepte neclare reflectă disconfort în comunicarea unii medici și pacienți atunci când iau decizii importante care trebuie făcute, spune Bloom. „Nu e ușor să vorbești cu oameni care nu sunt de gând să facă bine“, spune ea. „În același timp, nu este ușor să audă.“
Depăși „frica existențială“, așa cum este descris de către medic oncolog lui Louell Shnipper (Lowell Schnipper), pentru a face față cu decizia referitoare la diagnosticul pune viața în pericol, și dificultăți în creșterea tumorii. „Pacientul este, în orice caz, într-o formă sau alta nu ar trebui să fie doar consumatori în sensul obișnuit al cuvântului“, spune Shnipper, sef de Hematologie si departamentul de oncologie de la filiala israelian Centrul Medical, Beth (Beth Israel Deaconess Medical Center) din Boston.