C APITOLUL 2: Cum Chipollino făcut Chevalier de tomate plânge pentru prima dată
Unchiul, - a spus Chipollino - care l-ai luat pentru a intra în cutia în cap? Aș vrea să știu cum va ieși din ea!
- Oh, este destul de ușor! - răspunse bătrânul. - E mult mai dificil de a intra. Mi-ar plăcea să vă invit la băiatul său, și chiar tratate la un pahar de bere rece, dar acest lucru nu se va potrivi împreună. Da, să spun adevărul, eu și o bere acolo.
- Nimic - Cipollino a spus - Nu vreau să bea ... Deci, înseamnă casa ta?
- Da, - a spus bătrânul, al cărui nume era nașul de dovleac. - Casa, cu toate acestea, o potrivire strânsă, dar atunci când nu există nici un vânt, există o idee bună.
Trebuie să spun că dovleacul nașul numai în ajunul zilei a terminat construcția casei sale. Aproape din copilărie, el a visat că va deține vreodată o casă, și în fiecare an pentru a cumpăra o cărămidă pentru construirea viitorului.
Dar, din păcate, nașul dovleac nu știu aritmetică, și a avut din timp în timp pentru a cere un maestru de struguri cizmar, ia în considerare l cărămizi.
- Hai să vedem, - a spus de struguri de master, zgarieturi capul lui cu o sulă.
- Șase din șapte-nouă, patruzeci și doi ... jos ... Pe scurt, tot ce ai șaptesprezece cărămizi.
- Crezi că e suficient de asta acasă?
- Nu aș spune.
- Cum se poate asta?
- Asta e treaba ta. Nu este suficient pentru o casa - construita din caramida banc.
- Da, ce pot banc! Scaunele deja în parc mult, iar când sunt ocupat, eu pot sta în picioare.
Struguri Maestrul sulă tăcere pochosyval mai întâi în spatele urechii drepte, apoi pe partea stângă și sa dus la atelierul său.
Un naș dovleac gândit și sa gândit și în cele din urmă a decis să lucreze mai mult și mânca mai puțin. Și așa a făcut.
Acum, el a fost capabil să cumpere trei sau patru cărămizi pe an.
El a devenit subțire, ca un meci, dar o grămadă de cărămizi a crescut.
„Uită-te la dovleac nașul! Ai crede că el scoate cărămizi din propria burta. De fiecare dată când a adăugat el o cărămidă, el pierde în greutate pe kilogram. "
Asa ca m-am dus la an la an. În cele din urmă a venit ziua când a simțit dovleac nașul devine vechi și nu mai poate funcționa. El a mers din nou la strugurele maestru și ia spus:
- să fie atât de bine, având în vedere cărămizi mele.
Maestrul de struguri, luând cu el o sulă, a ieșit din magazin și se uită la grămada de cărămizi, și a început:
- Șase din șapte-nouă, patruzeci și doi ... jos ... Pe scurt, tot ceea ce sunt acum o sută și optsprezece bucăți.
- Stop la casa?
- Nu cred.
- Cum se poate asta?
- Nu știu, într-adevăr, ce spui ... Construiește un coteț.
- Da, nu am pui, nu!
- Ei bine stabilit într-o pisică coteț de păsări. Știi, pisica - un animal util. Se prinde soareci.
- Asta adevărat, dar am o pisică, fie, dar să spună adevărul, și mouse-ul nu a crescut. Nu în cazul în care da și nici un loc în ...
- Ce vrei de la mine? - Maestrul pufni de struguri, zgârierea cu înverșunare capul cu o sulă. - O sută optsprezece - este 118, nu mai mult, nici mai puțin. Nu-i așa?
- Tu stii mai bine - ai studiat aritmetică.
Kum dovleac oftat o dată sau de două ori, dar, văzând că prin suspine sale de cărămizi nu se adaugă, fără alte formalități au decis să înceapă construcția.
„Sunt din caramida foarte, casa foarte mică - el a crezut în timp ce lucrează. - Nu trebuie să deoarece palatul, m-am mic. Iar dacă nu aveți suficiente cărămizi, Comin în cursul lucrării. "
Kum dovleac a lucrat încet și cu atenție, de teamă prea repede să-și petreacă toate cărămizile lor prețioase.
El le-a pus pe unul de altul, astfel cu atenție, ca și cum acestea au fost de sticlă. Este bine-cunoscut, este în valoare de fiecare cărămidă!
- Asta e - el continua să spună, luând una dintre cărămizi și să-l mangaie ca un pisoi - aceasta este caramida pe care am pus mâna în urmă cu zece ani de Crăciun. L-am cumpărat cu banii care furnizează la pui pentru vacanță. Ei bine, eu sunt polakomlyus de pui, apoi, când termin o clădire, dar acum face fără ea.
Peste fiecare cărămidă a emis un oftat adânc-pregluboky. Și totuși, atunci când cărămizi ajuns la capăt, el a fost lăsat în stoc este încă o mulțime de suspine și casa mică a venit ca un porumbar.
„Dacă aș fi fost un porumbel - crezut dovleac săraci, - aș fi fost aici o foarte, foarte confortabil!“
Și casa era complet gata.
Kum dovleac a încercat să intre în ea, dar a lovit un genunchi la tavan și aproape a adus în jos întreaga structură.
„Sunt prea bătrân și devin stângace. Trebuie să fii atent! "
El a îngenuncheat în fața intrării, și, oftând, tarat in interiorul în patru labe. Dar apoi am descoperit noi dificultăți: este imposibil să stea fără a fi nevoie să penetreze acoperișul nu este capul; nu se poate întinde na podea, pentru că podeaua este prea scurt, și de cotitură pe o parte imposibilă din cauza etanșeității. Dar, cel mai important, ce să facă cu picioarele tale? Dacă ai intrat în casă, trebuie să atragă și picioarele, și apoi, Doamne ferește, se udă, în ploaie.
„Eu văd - gândul de dovleac nașul - că eu pot trăi numai în casă ședinței.“
Și așa a făcut. Se așeză pe podea, prinderea ușor răsuflarea, și fața lui, se arată în fereastră, era o expresie a celei mai întunecate disperare.
- Cum te simți, vecin? - Am întrebat de struguri de master, sprijinindu-se pe fereastra de studio.
- Mulțumesc, prost. - I-am răspuns cu un dovleac naș oftat.
- Nu te restrânge în umeri?
- Nu, nu. La urma urmei, am fost construirea unei case doar prin standardele lor.
struguri Maestrul zgâriat, ca întotdeauna, cu un cap de sulă și mormăi ceva de neînțeles. Între timp, toate părțile oamenii au adunat pentru a gawk la casa nașului Dovleci. M-am repezit și toată mulțimea de băieți. Cel mai mic a sărit pe acoperișul casei și a început să danseze, scandând:
La om de dovleac vechi
În bucătărie, mâna dreaptă,
Dormitorul este mâna stângă.
Nas - în fereastra de la mansarda!
- Ai grijă, băieți! - a pledat dovleac nașul. - Reclamele mi-ai adus în jos casa - el este încă o astfel de tânăr, noi, și nu este de două zile!
Pentru a domoli baieti ejaculare dovleac scos un pumn de bomboane roșu și verde, care situată în jurul lui într-adevăr nu știu cu orice epocă, și le-a dat băieți. Cei cu scârțâit de bucurie confiscate bomboane și acum la cuțite cu unul pe altul, schimbul de pradă.
Din acea zi nașul de dovleac, de îndată ce a fost cuplat câteva Soldi, a cumparat bomboane și le-a pus pe pervazul ferestrei pentru tipi ca pesmetul vrăbii.
Deci, ei au devenit prieteni.
Uneori dovleac permis băieții pe rând pentru a intra în casă, și a privit afară acut, deoarece acestea nu s-ar fi făcut necazuri.
Asta-i tot acest dovleac nașul și a spus tânărul Chipollino tocmai în momentul în care, la marginea satului părea un nor gros de praf. Imediat, ca și în cazul în care la comanda, toate ferestrele, ușile și porțile au început cu o bufnitură și închisă scârțâind. Soția struguri master, prea grăbit pentru a bloca ușa lui.
Oamenii ascund în casele lor, ca și în cazul în care, înainte de o furtună. Chiar și găini, pisici și câini, și ei s-au grabit sa caute un refugiu sigur.
Cipollino nu a avut timp să întreb ce se întâmplă aici, ca un nor de praf, cu un bang și un vuiet măturat prin sat și sa oprit la casa dovlecilor nașul.
În mijlocul norilor era o trăsură trasă de cai cvartet. Strict vorbind, nu era chiar un cal, ci mai degrabă, castraveți, deoarece țara în cauză, toți oamenii și animalele au fost similare cu unele legume sau fructe.
Din trăsură, huffing și puffing, am primit un om gras, îmbrăcat în verde. roșu lui, obrajii umflati, bufante părea pe cale să izbucnească ca o rosie răscoapte.
Acesta a fost titularul de tomate, conducător și economia bogat moșier - contese Cherry. Am chipollino dat seama imediat că de la acea persoană nu se poate aștepta nimic bun, dacă toți fug la prima apariție a acesteia, și el a considerat pentru o ședere mai bine pe margine.
Primul domn de tomate făcut ceva rău nimănui. El doar se uită la dovleac nașul. M-am uitat lung și greu, agitând amenințător din cap și spunând nimic.
Și dovleac nașul lenți a fost fericit în acel moment să se scufunde în pământ cu casa lui mica. fluxuri sudoripare curgea de pe frunte și a căzut în gura lui, dar nașul dovleac nici măcar nu îndrăznea să ridice mâna pentru a șterge fața lui, și ascultător înghițit picăturile sărate și amare.
În cele din urmă, a închis ochii și a început să se gândească, „Nu Signor tomate aici nu mai mult. Stau în casa mea și am pluti ca un marinar într-o barcă pe Oceanul Pacific. În jurul apă - albastru-albastru, calm, calm ... Ca ea agitând ușor barca mea. "
Desigur, nici o mare în jurul valorii de nu era la vedere, dar casa nașului Dovleci și într-adevăr zguduit dintr-o parte în alta. Acest lucru a fost pentru că domnul tomate cuprins marginea acoperișului cu ambele mâini și a început să se agită casa luptat. opintire acoperiș și țigle cu atenție prevăzute zburau în toate direcțiile.
Kum dovleac a deschis involuntar ochii ca signor tomate a emis un mârâit amenințător că ușile și ferestrele din casele învecinate au fost închise și mai tare, iar cel care a încuiat ușa doar un viraj cheie, sa grăbit să rotiți cheia în broască încă o dată sau de două.
- Villain! - strigă Signor tomate. - Rogue! Hoț! Rebel! Rebel! Ai construit acest palat de pe pământ, care este deținută de contesa lui Vishnu, și vor să-și petreacă restul zilelor în lene, încălcarea drepturilor sacre ale celor două sărace în vârstă Signor-văduve și orfani. Aici am să-ți arăt!
- Alteță, - a pledat nașul Dovleci - Vă asigur că am avut permisiunea de a construi o casa! I-am dat o dată el însuși signor Count Cherry!
- Sunt aici, harul tău, serviciul ... - bîlbîi Signor mazăre, plecându scăzută și ecologizarea fricii.
Dar el a fost atât de mic și agil, arcul său și nimeni nu a observat. Ti-e frica de a părea destul de politicos, Mazăre signor sărit de picioare mai mari și zadrygal în aer.
- Hei, cum ai ajuns acolo, spune-mi Slacker dovleci, care, în legile regatului, el trebuie să ajungă imediat de aici imediat. Și declară tot poporul locale că Contesa Cherry intenționează să pună în canisa câine foarte vicios, pentru a proteja posesiunile capete de acuzare de băieți, care de ceva timp a început să se comporte foarte nerespectuos.
- Da, într-adevăr lipsit de respect ... Vreau să spun ... - mazăre murmurat mai pădure de cotitură verde, cu frică. - Asta nu este valabil cu respect!
- Ce este - „adevărat“ sau „nu este valabil“! Avocat sau nu?
- Oh, da, onoarea ta, un specialist în civil, penal, precum și dreptul canonic. A absolvit Universitatea din Salamanca. Cu diploma și titlul de ...
- Ei bine, în cazul în care, cu o diplomă și titlul, așa, așa, confirmați că am dreptate. Și apoi puteți ieși din calea lui.
- Da, signor Cavalier, oricare dintre acestea preferați. - Și Signor avocat, nu mă obligă să întreb de două ori, el a alunecat departe repede și în liniște ca coada unui șoarece.
- Ei bine, ai auzit avocatul spune? - a cerut nașul dovleac tomate.
- De ce, mai exact, el nu a spus nimic! - Am auzit o voce.
- Cum? Îndrăznești să mă cert cu mine mai mizerabil?
- Alteță, nu am deschis gura ... - bolborosi dovleac nașul.
- Și cine, dacă nu-i așa? - Și domnul tomate amenințători se uită în jur.
- Rascal! Dodger! - din nou, am auzit aceeași voce.
- Cine spune? Cine? Poate că acest vechi maestru de struguri rebel! - Am decis Cavalier de tomate. El a mers la magazinul unui cizmar și un club de lovind ușa și mârâi:
- Știu, struguri de master, că magazinul dvs. este adesea pronunțat îndrăzneț, vorbire rebel împotriva mea și contese nobile Cireșe! Ești sub nici un respect pentru persoanele în vârstă acest nobil Signoria - văduve și orfani rotunde. Dar așteptați: vin și e rândul tău. Să vedem cine rade!
- Și înainte de asta vine rândul tău, Signor tomate! Oh, lopnesh în curând, cu siguranță lopnesh!
Aceste cuvinte spuse de nimeni altul decât Chipollino. Cu mâinile în buzunare, a mers cu calm și cu încredere până la roșiile domn formidabile, acest fapt nu a avut loc la el că adevărul în ochii l-au îndrăznit să-și exprime acest băiat patetic, micul vagabond.
- Și în cazul în care ai făcut-o? De ce nu ești la locul de muncă?
- Eu încă nu funcționează, - a spus Chipollino. - Sunt încă doar de învățare.
- Și ce studiezi? Unde sunt cărțile?
- Studiez escrocherii, Alteță. Chiar acum, în fața mea nu este una dintre ele și nu ar fi dor studiul de caz, așa cum ar trebui.
- Oh, învață o înșelătorie? Este curios. Cu toate acestea, în acest sat toate escroci. Dacă ați găsit o nouă, arată-mi-l.
- Cu plăcere, Alteță, - Cipollino a spus, făcând cu ochiul poznaș.
Apoi, el a pus mâna adânc în buzunarul stâng și a scos o oglindă mică, pe care a aruncat în aer, de obicei, razele solare. Venind foarte aproape de signor tomate, Cipollino transformat oglinda în fața lui:
- Aici este, acest necinstiți, harul tău. Dacă vă place, uita-te la ea cu atenție. Tu înveți?
Tomate domn nu a putut rezista tentației și un ochi privi în oglindă. Nu se știe ce a fost în speranța de a vedea acolo, dar, desigur, a văzut doar propria lui roșie ca focul, fata cu ochii mici rele și o gură largă, cum ar fi un slot purceluș bancar.
A fost apoi că signor tomate în cele din urmă a dat seama că Chipollino pur și simplu, să-l bate joc. Deci, furios este el! Toate pobagrovev el încleștă ambele mâini de păr Chipollino.
- Oh-oh-oh! - strigă Chipollino fără a pierde voioșia lui obișnuită. - Oh, cât de puternic acest escroc, pe care l-ai văzut în oglinda mea! Te asigur, e una în valoare de o întreagă bandă de tâlhari!
- O să-ți arăt un ticălos. - strigă domnul de roșii și atât de mult Chipollino tras de păr, un singur fir, care a rămas în mâinile sale.
Dar apoi sa întâmplat ceva ce trebuia să se întâmple.
Agățare ceapa Cipollino fir de păr, un domn formidabil simțit dintr-o dată tomate tarta amărăciune în ochi și nas. Strănută o dată sau de două ori, și apoi lacrimile transmise de la ochi, ca o fântână. Chiar și cele două fântâni. Prelinge, cursuri de apă, râuri de lacrimi curgându-i pe ambii obraji, astfel încât umplut abundent pe stradă ca și în cazul în care a mers de un om de serviciu cu un furtun.
„Asta e tot cu mine nu sa întâmplat!“ - gândire speriat Signor de tomate.
De fapt, el a fost atât de lipsit de inimă și crud om (dacă numai un om poate fi numit o rosie), care niciodată nu a strigat, și așa cum a fost, de asemenea, bogat, el niciodată în viața lui nu a trebuit sa coaja ceapa. Ce sa întâmplat cu el, așa că l speriat că a sărit în trăsură, biciuit caii și accelerat departe. Cu toate acestea, fuga, sa întors și a strigat:
- Hei, dovleac, uite, te-am avertizat. Ai meschin băiețel în zdrențe, am plăti scump pentru acele lacrimi!
Chipollino urlat cu râs, iar dovleacul nașul tocmai își șterse sudoarea de pe frunte.
Ușile și ferestrele au început să deschidă puțin câte puțin, în toate casele, în plus față de casa în care a trăit Signor mazăre.
struguri Maestrul a aruncat deschide poarta lui și a fugit în stradă, zgârierea capul cu înverșunare sulă.
- Cu toate fir cerată în lume - el a strigat, - în cele din urmă am găsit un tip care a făcut roșii plânge gentleman. De unde ai venit de la un băiat?
Chipollino și a spus de struguri de master și vecinii săi, propria sa istorie, pe care le știi deja.