Și Kiev, și decorații bulgare reflectă aceeași legendă cosmogonic, în care lumea a fost creată de o rață plutind pe oceane.
Conform versiunii Mordovian a legendei, cel mai apropiat punct de vedere geografic la Volga Bulgaria, lumea a avut loc după cum urmează: rață oceanul primar înot (GoldenEye, pochard), care sa scufundat în partea de jos, a luat o bucată de pământ, și din această umflătură a apărut Pământul și toată viața pe ea. inele templu bulgare cu margele lor caracteristice ovoidale care amintesc de Karelia-finlandeze Kalevala, în cazul în care lumea este implicată în crearea Duck Divine. Înainte de crearea lumii există deja zeu suprem Ukko și Ilman, „mama de apă“, dar lumea nu a făcut-o fac, și Duck, snesshy un fier și șase ouă de aur, din care mijlocul corpului de apă și a format pământul: „Din oul din partea de jos a mama a plecat pământ umed; bolta înaltă a cerului „a fost din ou din partea de sus.
inele bulgare templu cu rață, ținând în cioc o bucată de teren, echipate nu numai cu acest simbol cosmologic, dar, de asemenea, cele șase ouă de aur, menționate în Kalevala: trei perle în formă de ou sunt puse pe inelul, iar cele trei suspendate pe lanțuri individuale. Pe ouă de aur boabe fine reprezentate figuri feminine. AN Afanasiev a revizuirii generale a rezultatelor într-un număr de diferite tradiții cosmologice, în care lumea se naște dintr-un ou.
În Mari structura mitul lumii poarta Drake nyrnuvshy în mare și a scos afară din partea de jos a unui bulgăre de pământ, din care a fost creat lumea. Înregistrată în Zaonezhie legendă: „In dosyulskomu (de lungă durată, primar) okiya-mare să înoate doi Gogol; Bel-prima Gogol (Dumnezeu), iar celălalt Cheren Gogol (Satana). pasăre neagră trase din partea de jos o bucată de pământ, din care Dumnezeu a creat lumea pământească. "