- Și tot ceaiul, francezii introdus dor de moda?
- Aha! asta. - a răspuns el, - ci pentru că au fost întotdeauna notorii bețivan.
Odată ce Peciorin a mers cu Maksimom Maksimychem de vânătoare de mistreți. De la primele ore ale dimineții până la zece zadar l-au căutat; Maksim Maksimych a încercat să convingă prietenul lui Gates, acolo a fost, în ciuda căldurii, sau oboseala, el nu a vrut să se întoarcă fără o captură. „Acesta este omul a fost ceea ce Reflect, Dă, arată rasfatata a fost un copil.“ Dar apoi, în după-amiaza, au condus fără nimic la cetate. Dintr-o dată o lovitură: ambele au uitat unul la altul și concurat Rode împușcat. Soldații au adunat într-o grămadă pe arbore și a subliniat în domeniu, și există zboară calaret cu capul în jos și care deține ceva alb pe șa. A fost Kazbich care a furat neglijent Bela, care a fost lansat pentru cetate spre râu. Peciorin a reușit să lichidată calul său. Kazbich a ridicat mâna peste Beloyu Maxim Maksimych împușcat și se pare că l-au rănit în umăr; fumul eliminat - pe teren stabili un cal rănit, iar alături de ea, Bella si Kazbich ca o pisica, a urcat pe stâncă și a dispărut repede. Ei trebuie să Bela - ea a fost rănit, și sângele curgea din fluxurile plăgilor ...
- a murit; Numai mult timp am suferit, și suntem deja epuizate cu comanda ei. Despre ora zece seara a venit în fire; Ne-am așezat la noptiera; numai că ea a deschis ochii, ea a început să cheme Peciorin. „Sunt aici lângă tine, dzhanechka mele“ (adică, în opinia noastră, dragă) - a replicat el, luându-i mâna. „Mă duc să mor!“ - a spus ea. Am început să o liniștească, spunând că medicul a promis să o vindece fără greș; - ea scutură din cap și se întoarse spre perete: ea nu a vrut să moară.
acesta este începutul nopții pentru a rave; capul ei a fost arderea pe tot corpul, uneori Tremur febră, ea a spus discurs incoerent despre tatăl său, fratele său: ea a vrut în munți, acasă ... Apoi, de asemenea, ea a vorbit despre Peciorin, dându-i un alt nume de sarcini sau să-l reproșând că a căzut din dragoste dzhanechku lui.
El a ascultat-o în tăcere, cu capul în mâini; dar tot timpul nu au văzut o singură lacrimă pe gene sale; dacă în afaceri, el nu a putut plânge, sau deținut-l - nu știu; Cât despre mine, eu sunt nimic mai jalnică pe care nu a văzut niciodată.
Dimineața, când delirul a trecut, ea a început să se plângă că nu este un creștin, și că, în cealaltă lume, sufletul ei nu se va întâlni sufletul Peciorin, și că o altă femeie ar fi în paradis prietena lui ... Maksim Maksimych a invitat-o să fie botezat; Ea a fost tăcut pentru o lungă perioadă de timp nehotărât și în cele din urmă a răspuns că va muri în credința în care sa născut. Deci, a doua zi a trecut - suferința schimbat teribil fața ei frumoasă. Când durerea scade și ea sa oprit gemand, apoi Peciorin convins să meargă la culcare, sărută mâna lui ...
- Înainte de dimineață a început să se simtă angoasa morții, a început să se grăbească, a fost lovit de un bandaj, iar sângele a început să curgă din nou. Când rana bandajat, ea a fost un moment calmat și a început să pună Peciorin, pe care el o sărutase. El a îngenuncheat lângă pat, a ridicat capul de pe pernă și presat buzele de buzele ei în creștere la rece; ea ferm înfășurat în jurul gâtului său cu mâinile tremurânde, ca și cum ar să-i sărute a vrut să-i dea sufletul ... _Net, ea a murit un lucru bun! Ei bine, ce ar fi devenit ea dacă Grigori Aleksandrovich a părăsit-o? Și s-ar fi întâmplat mai devreme sau pozdno_ ...
Înainte de moartea sa, ea a strigat cu o voce răgușită: „Apa! apă! "
Numai ea ispila apă ca ea a simtit mai bine, iar trei minute mai târziu, ea a murit. Am pus o oglindă pe buze - netede. Am condus Peciorin din cameră, și ne-am dus la metereze; o lungă perioadă de timp, ne-am dus înainte și înapoi în jurul valorii, nu spune un cuvânt, crooking mâinile la spate, cu fața lui și-a exprimat nimic special, și am fost supărat. Sunt în locul lui ar muri de durere. În cele din urmă sa așezat pe pământ, la umbră și a început să tragă un băț în nisip. Știu mai mult pentru decență a vrut să-l mângâie, el a început să vorbească; El a ridicat capul și a râs ... am Chill a fugit peste pielea de râs ei. M-am dus la comanda un sicriu ...
- A doua zi, dis-de-dimineață, am îngropat-o în spatele cetății, în puțul, în cazul în care s-au așezat pentru ultima oară; în jurul mormântul ei a crescut arbuști salcam si soc. Am vrut să pună capăt, da, știi, ciudat: la urma urmei, ea nu a fost un creștin ...
- Ce Peciorin? - l-am întrebat.
- Peciorin a fost bolnav pentru o lungă perioadă de timp, biata fată era secătuit; Numai de atunci nu am mai vorbit despre Bela: am văzut că ar fi neplăcut pentru el, așa că de ce? - Aproximativ trei luni mai târziu, el a fost numit în e ... Regimentului. Am de atunci nu sa întâlnit ... Da, îmi amintesc, cineva mi-a spus recent că a revenit în România, dar ordinele nu au fost la corp. Cu toate acestea, conducerea târziu pentru a ajunge la frații noștri.
Apoi, el a lansat într-o lungă dizertație cu privire la modul de a recunoaște știri neplăcute un an mai târziu - probabil pentru a se îneca amintiri triste.
Nu l-am întrerup și nu au ascultat.
Și cum arta infinit portretizat un mod grațios de captivant cercheză! Ea vorbește și acționează atât de puțin, și veți vedea în viață în fața ochilor lui în toată certitudinea unei ființe vii, citind în inima ei, pătrunde toate entorse sale ...
Un Maksim Maksimych, acest neghiob bun, care nu are nici o idee despre cât de profund și bogat în natura sa ca o înaltă și nobilă? E nepoliticos soldați Beloyu admirand copil cât de frumoasă, iubește fiica ei ca frumoasă - și pentru ce? - întrebați-l, așa că vă va răspunde: „Nu a fost că el a iubit, și așa mai departe - prost“ El a deranjat că nici o femeie nu a iubit ca Bela Pechorina; el este trist că ea nu ar fi gândit la asta înainte de a muri, chiar dacă el însuși recunoaște că el este pe partea lui nu este cerere destul de corect ... Nu te mai dacă aceste caracteristici, atât de plin de infinit? Nu, vorbesc de la sine; și cei pentru care sunt prost, ei nu stau să-și petreacă cu ei cuvinte și de timp. Frumusețea simplă, care este o adevărată frumusețe, nu este disponibil pentru toate: pentru majoritatea ochilor oamenilor sunt atât de nepoliticos că acestea sunt doar diversitate valabile, uzorochnost și vopsea roșie uns un strat gros și viu ...
caractere Azamat și Kazbich - acestea sunt tipurile care sunt încă clare și englezul, iar germanii și francezii, deoarece acestea sunt clare românului. Aceasta este ceea ce se numește forme remiză în toate de creștere, cu fizionomia național și în costum național.
Deci, Maxim Maksimych de așteptare în fața porții. El a renunțat la o ceașcă de ceai și bea în grabă unul, la invitația secundar din nou a fugit din poarta. Era plin de viață îngrijorare de remarcat, și, evident, a fost supărat că indiferența lui Peciorin. Noul său prieten, a deschis fereastra, l-au numit în pat el a bolborosit ceva, dar pe invitația secundară a spus nimic. era prea târziu noaptea a intrat în cameră, a aruncat telefonul pe masă, a început să meargă, alege cuptorul dvs. în cele din urmă să stabilească, dar cu mult tuși, scuipă, aruncat ... „Ai musca ploșnițe?“ - a întrebat noul său prieten. „Da ... ploșnițe“ - răspunse el cu un oftat greu.
Caii au fost deja stabilite; clopot a sunat uneori sub dugoyu și chelner de două ori deja abordat la Peciorin cu raportul că totul a fost gata, și Maxim Maksimych nu este încă parte. Din fericire, Peciorin a fost cufundat în gânduri, uita la dinții albastre din Caucaz, și, se pare, nu se grăbește călătoria. M-am dus la el: „Dacă doriți să așteptați un pic mai mult. - Am spus. - va fi distractiv pentru a vedea un vechi prieten ... "
- Oh, sigur! - el a răspuns repede - mi sa spus ieri. - dar în cazul în care este? - M-am întors în zonă și a văzut Maxim Maksimych funcționare a fost urină ... Câteva minute mai târziu a fost aproape de noi; Abia putea sa respire; sudoarea rostogoli de pe față; pete umede de păr gri au fost scoase de sub șapca, lipit de frunte; genunchii îi tremurau ... el a vrut să se arunce de pe gâtul Peciorin lui, dar el este destul de rece, deși cu un zâmbet prietenos, întinse mâna. Căpitanul o clipă înmărmurit, dar apoi apucă cu nerăbdare brațul cu ambele mâini, el încă nu putea vorbi.
- Mă bucur, dragă Maksim Maksimych! Ei bine, ce mai faci? - a spus Peciorin.
- Și tu. și tu? - murmurat cu lacrimi în ochi ... bătrînului - câți ani ... cât de multe zile ... dar unde este.
- Mă duc la Persia - și mai mult ...
- Este posibil astăzi. Da, stai, dragă. Într-adevăr acum parte. Cât timp nu am văzut ...
- Trebuie să plec, Maksim Maksimych. - a fost răspunsul.
- Doamne, Dumnezeul meu! dar în cazul în care acesta este într-o astfel de grabă? Aș dori atât de mult să-ți spun ... atât de mult pentru a cere ... Ei bine, ce? Ret. cum. ce faci?
- ratat! - I-am răspuns Peciorin, zâmbind ...
- Și amintiți-vă, modul nostru de viață în cetate. țară frumoasă pentru vânători. La urma urmei, ai fost un vânător pasionat de a trage ... Bela.
Peciorin păli ușor și se întoarse departe ...
- Da, îmi amintesc! - a spus el, forțat aproape imediat un căscat ... Maksim Maksimych a început să-l implor să rămână cu el timp de două ore. „Avem masa de prânz frumos - a spus el - Am două fazani; .. Și Kakheti este minunat ... desigur, nu faptul că în Georgia, dar cele mai bune soiuri ... Vom vorbi ... să-mi spui despre ea, locuit în St. Petersburg ... A.“
- Corect, nu am nimic de spus, dragă Maksim Maksimych. Cu toate acestea, iartă, trebuie să plec ... Sunt în grabă ... Mulțumesc, că nu a uitat ... - a adăugat el, luându-i mâna lui.
Bătrânul se încruntă ... Era trist și supărat, deși el a încercat să-l ascundă. „Uitați - murmură el - nu uit nimic Ei bine, Dumnezeu să fie cu tine, ca m-am gândit să te cunosc ....“.
- Ei bine, destul, destul! - Peciorin a spus, îmbrățișând prietenul său. - Nu am același lucru. ce să facă. Toată lumea are felul lui ... se va întâlni din nou - Dumnezeu știe. - Acestea fiind spuse, el a fost așezat într-un scaun cu rotile, iar șoferul a început deja să ridice frâiele.
- Stai, stai! - strigă deodată Maksim Maksimych, a prins pe ușa de transport. - a fost complet uitat ... am încă hârtiile, Grigoriy Aleksandrovich ... Le-am trage cu mine ... gândit să te găsească în Georgia, și asta în cazul în care Dumnezeu a dat svidetsya ... ce fac eu cu ei.
- Ce vrei! - a răspuns Peciorin. - La revedere ...
- Deci, tu ești în Persia. și când te vei întoarce? - strigă după Maksim Maksimych.
Scaun cu rotile era deja departe; dar Peciorin a făcut un semn cu mâna lui, care ar putea fi tradus după cum urmează: cu greu! și nici un motiv.
Pe termen lung, deoarece nu ai putut auzi nici clopotele sau sunetul roților pe drumul de siliciu, și omul sărac vechi era încă în picioare în același loc în gândire profundă ...
Destul! nu va scrie mult timp, monolog incoerent, care a plăcut bătrânul a spus, încercând să accepte indiferența, chiar și o lacrimă de dezamăgire uneori și fulgera genele lui. Destul de Maxim Maksimych deja complet la tine ... Dacă îl găsiți, ajunge să-l cunosc, de douăzeci de ani au trăit cu el într-o cetate, iar apoi nu ne-ar fi învățat mai bine. Dar noi nu-l mai vadă, și este atât de interesant, atât de frumos, e trist să plece atât de repede cu el, astfel încât să ia o privire la ea, încă o dată, este ultima ...
- Maksim Maksimych. - Am spus, venind la el - și ce fel de hârtie ai plecat Peciorin?
- Și Dumnezeu știe! unele note ...
- Ce părere ai despre ele?
- Ce? Va trebui să fac niște runde.
- Dă-mi-le mai bine.
Sa uitat la mine cu surprindere, murmură ceva între dinți și a început să scotocească în portbagaj; Deci, el a scos un caiet și a aruncat-o disprețuitor pe teren; apoi altul, o treime și o zecime a avut aceeași soartă: enervarea lui era ceva copilăresc; M-am simțit ridicol și patetic.
- Asta e tot de ei, - a spus el, - Vă felicit cu constatările ...
- Și eu pot să fac ce vreau cu ei?
- Cu toate ziarele de imprimare. Ce-mi pasă. Ce i-am făcut un prieten sau o rudă. Adevărat, am trăit sub același acoperiș pentru o lungă perioadă de timp ... Dar nu știi niciodată cu care am trăit.
- Și tu, Maksim Maksimych, nu vine?
- Da, încă nu am văzut comandamentul, și am nevoie pentru a trece Coy orice lucruri de trezorerie ...
- De ce, ai fost cu el.
- a fost, desigur, - a spus el Zamin, - așa că nu era acasă ... și nu am putut aștepta ...
L-am dat seama: bietul om vechi, pentru prima dată după naștere, poate fi abandonat de afaceri de servicii pentru propriile lor nevoi, limba de hârtie - și modul în care a fost distins!
- Este păcat - I-am spus - foarte rău, Maksim Maksimych, ar trebui să plecăm înainte de termenul limită.
- Unde suntem, needucati în vârstă, după ce Chase. Ai tânăr mondene, mândru, Cu toate acestea, pentru moment sub gloanțele cerchez, așa că aici și acolo ... și apoi să se întâlnească, atât de rușine și de a da o mână pentru fratele nostru.
- Nu merit aceste defăimări, Maksim Maksimych.
- Da, știu, ca să spunem așa un cuvânt; și într-adevăr, vă doresc tuturor fericire și mod distractiv.
După care au despărțit destul de rece; dar tu, dragă cititor, nu-i așa, nu se usuce despărțit de acest copil vechi, atât de bine, atât de dulce, atât de umană și așa lipsit de experiență în tot ceea ce a mers dincolo de orizontul îngust al ideilor și a experienței sale? Nu este, te-ai obisnuit cu ea, așa că ne-am îndrăgostit de el, care nu-l va uita, dar dacă găsiți - un aspect brut sub crusta de stătut din viata grea si slaba - inima fierbinte, sub simplu, de vorbire filistin - căldura sufletului, ce-i drept, să zicem, „Aceasta este Maksim Maksimych.“ Și Doamne ferește te Pobol întâlniți în calea vieții tale, _Maksimov Maksimychey_.
Am decis să nu facă declarații de această poveste, deoarece puternic nu le permite acest lucru, este ca un fel de poem liric, frumusețea care a distrus unul eliberat sau modificat nu de mâna vers poetului; totul este în formă de; dacă ai scrie, ar trebui să-l scrie totul cuvânt cu cuvânt; retelling conținutul său va despre el este același concept ca și povestea, deși și entuziasmați de frumusețea femeilor, care nu vedeți. Povestea acestui alt tip de aromă specială în ciuda realității prozaice a conținutului său, totul despre fețele ei misterioase - unele umbre fantastice pâlpâitoare în amurg seară, când lumina zorilor sau luni. Mai ales fată fermecătoare, acest lucru este unele frumusețe sălbatică, spumant, seducatoare ca o sirenă, evaziv ca Undine, teribil, ca o sirenă, un rapid, umbră cât de frumos sau val, flexibil, ca o trestie. Nu poate fi iubire, este imposibil să urăști, dar doar iubire și ură împreună. Cât de minunat este bun, atunci când, pe acoperișul acoperișurile lor, cu părul ei, mîna protectoare ochii, peering cu atenție în depărtare, și apoi râde și spune ea, apoi cântă întinderea completă și curajul de a elimina melodii:
Ca volyushke freestyle,
Există toate bărcile
Intermedia aceste nave mici
L Storm izbucnește -