Familia Limba - un grup de limbi, punct de vedere lingvistic unit cu o singură limbă strămoș comun, numit proto-limba.
Cele mai multe dintre limbile din lume apartine nici unei familii de limbi. Limbile care nu au înrudire evidentă cu alte limbi și care nu pot fi atribuite la orice familie, este izolează limba.
Creolă - singura limbă din lume, care nu pot fi numite izolate, nici atribuită oricărei familii de limbi. Ele formează un tip special de limbaj.
„Limbi înrudite“ și „proto“
Link-uri genetice
Dacă vom compara, de exemplu, franceză, spaniolă, portugheză, italiană și română, găsim o asemănare izbitoare între ele, ceea ce indică apartenența la o yazykovoyseme. Aceasta este o „asemănare de familie“ nu este arătat în comparația dintre limbile franceză și germană. Dar dacă ne comparăm din nou germană, engleză, olandeză, suedeză și daneză, vom găsi din nou „asemănare de familie“ între aceste limbi.
Ideea de bază este că aceste limbi sunt similare, având în vedere faptul că acestea sunt toate descinde dintr-o comună odată ce limba existentă (de asemenea, numit proto-limbaj). Noi știm originea comună (din latină) din cele cinci limbi menționate în primul caz, numite acum limbi romanice. dar nu avem nici o dovadă scrisă de limba-strămoș al celor patru limbi în al doilea exemplu, numite acum limbi germanice. deși avem toate motivele să credem că o astfel de persoană a existat. Lingviștii reușesc să stabilească clasificarea genetică, comparând limbi și încercarea de a determina similaritățile permanente reguli (și diferențele). Această metodă se numește lingvistica comparată. Clasificarea limbilor în grupuri numite clasificarea genetică: două limbi care aparțin aceluiași grup sunt înrudiți genetic.
asemănare înșelătoare
Cu toate acestea, trebuie avut în vedere. Similitudinea între două sau mai multe limbi pot fi întâmplă în mintea relația lor genetice (similarități provin din fostul general, în trecut, unele caracteristici), dar pot exista și alte surse de similitudini:
- împrumut. faptul că francez CAoo Tomate ca cuvânt tomatl aztec nu dovedește că aceste limbi sunt legate una de alta, dar se arată că acestea sunt în contact. Un nume dat Europa a adus planta provine din numele poporului, unde creste aceasta planta. Prin urmare, franceză cuvântul „împrumutat“ de la o altă limbă și să se adapteze.
- asemănare accidentală. limbi au limitat sistem de sunet pentru exprimarea a mii de concepte complexe. Dacă vom alege la întâmplare două limbi, care nu seamănă unul cu altul, vom găsi întotdeauna 3 - 4 cuvinte care sunt similare în formă și sens.
Prin urmare, o legătură genetică putem vorbi doar în cazul în care există mai multe asemănări în direcții diferite, chiar și parțiale, mai degrabă decât o singură, dar vizibil.
Grupul de familii de limbi, familii mari
clasificare
Unele grupuri de limbi străine pot avea într-o mulțime de departamente. Aceste unități sunt uneori numite „familii“ sau „subfamilia“, uneori, creând confuzie. Vorbind despre diviziunile interne, se pot utiliza următorii termeni. În prezent nu există un consens cu privire la utilizarea corectă a acestor termeni: unitatea de limbaj poate fi numit „grup“, „ramură“, „subgrup“, etc. În cazul în care familia formează un număr mare de limbi și diviziuni interne, putem menționa „superfamiliei“ sau „macrofamily“. De exemplu, în cazul familiei de limbi Niger-Congo, care este format din 1300 - 1500 de limbi (numărul depinde de sursa), și este 1/5 sau ¼ din toate limbile lumii.
Posibil atribuite aceluiași grup de aceleași limbi de familie limba, care sunt foarte departe unul de altul punct de vedere geografic, și vorbit chiar și pe diferite continente. De exemplu, familia Eskimo-aleute de limbi, inclusiv Siberia de Est și Alaska, care pe de cealaltă parte a Oceanului Pacific - care sunt separate de mii de kilometri de ocean. De fapt, limbi Eskimo-aleute pot fi găsite în întreaga America de Nord, de pe coasta Pacificului la malul Oceanului Atlantic și chiar și în Groenlanda. În mod similar, familia limbilor austroneziene limbilor extinse la insulele din Pacificul de Sud, Asia de Sud-Est și chiar și în Madagascar, care este situat în apropiere de continentul african!
Pe de altă parte, în unele regiuni ale globului poate fi văzută o mare varietate și complexitate a limbilor înrudite genetic. De exemplu, în Europa - trei limbi ale familiei, și întreg continentul american conține aproape jumătate dintre ele limbi ale planetei. Cu toate că aceste 400 de limbi sunt vorbite de aproximativ 25 de milioane de oameni. Multe familii de limbi Amerind constau în mai puțin de 15 limbi. În Papua Noua Guinee, al cărui teritoriu este de două ori suprafața Franței - de la 600 la 800 de limbi, care sunt de aproximativ douăzeci de familii. Trebuie remarcat faptul că această discrepanță - rezultatul „izolare“ a unor națiuni, dar, de asemenea, lipsa de informații cu privire la aceste limbi, ceea ce face dificil de a le clasifica.
De asemenea, este necesar să se aibă în vedere faptul că clasificarea limbilor - este o sursă de dezbatere constantă și discuții între lingviști, astfel încât numărul de familii de limbi poate și compoziția poate varia în funcție de sursa.